渡江云渡江雲
怀归
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
江山居未定，
貂裘已敝，
空自带愁归。
乱花流水外，
访里寻邻，
都是可怜时。
桥边燕子，
似软语、
斜日江蓠。
休问我、
如今心事，
错认镜中谁。
还思。
新烟惊换，
旧雨难招，
做不成春意。
浑未省、
谁家芳草，
犹梦吟诗。
一株古柳观鱼港，
傍清深、
足可幽栖。
闲趣好，
白鸥尚识天随。
繁體
江山居未定，
貂裘已敝，
空自帶愁歸。
亂花流水外，
訪裏尋鄰，
都是可憐時。
橋邊燕子，
似軟語、
斜日江蘺。
休問我、
如今心事，
錯認鏡中誰。
還思。
新煙驚換，
舊雨難招，
做不成春意。
渾未省、
誰家芳草，
猶夢吟詩。
一株古柳觀魚港，
傍清深、
足可幽棲。
閒趣好，
白鷗尚識天隨。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
江山间尚未安居定所，貂裘已经破敝，空自带着愁绪归来。乱花流水之外，访里巷寻邻居，都是令人可怜的时候。桥边的燕子，仿佛软语，斜阳照着江蓠。不要问我如今的心事，错认了镜中的人是谁。 还在回想。新烟惊觉换了时节，旧友难以招来，做不成春意。全然不知谁家的芳草，还在梦里吟诗。一株古柳的观鱼港，傍着清深的水，足以幽居栖身。闲趣正好，白鸥还认得天随子。
注释
貂裘已敝：用苏秦游说秦王不成、黑貂之裘弊之典，喻漂泊困顿。 江蓠：香草名，即蘼芜。 新烟：指寒食后新火之烟，代表节候更替。 旧雨：老友的代称，语出杜甫《秋述》「旧雨来，今雨不来」。 天随：唐代隐逸诗人陆龟蒙，号天随子。
赏析
此词以「怀归」为题，写漂泊难归之痛。上片直陈身世：「江山居未定，貂裘已敝」借苏秦敝裘之典，写飘零困顿，「空自带愁归」三字沉痛；「乱花流水外」写归来所见，访里寻邻而物是人非，「都是可怜时」总括衰飒。「桥边燕子，似软语」以燕语反衬人愁，并以「斜日江蓠」添景；「休问我、如今心事，错认镜中谁」以镜中错认极写形容改变、身心俱非，笔致深婉。下片转入时序与怀友，「新烟惊换，旧雨难招」对仗工稳，节候更迭而故人难聚，「做不成春意」似写天气实写心境；末以古柳观鱼、白鸥识天随收束，于幽栖闲趣中暗藏凄凉。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-11 18:13:17。