减字木兰花減字木蘭花
AI 解说
其他版本(同题同作者异文)
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
枕书睡熟。
珍重月明相伴宿。
宝鸭金寒。
香满围屏宛转山。
鸡人声杳。
瑶井玉绳相对晓。
黯淡窗纱。
却下风帘护烛花。
繁體
枕書睡熟。
珍重月明相伴宿。
寶鴨金寒。
香滿圍屏宛轉山。
雞人聲杳。
瑤井玉繩相對曉。
黯淡窗紗。
卻下風簾護燭花。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成,仅供参考
译文
枕着书睡熟,珍重这明月相伴过夜。鸭形香炉透着金寒,香烟弥漫,绕着围屏上宛转的山景。 报晓鸡人的声音已杳然,瑶井与玉绳星相对着天将晓。暗淡的窗纱前,便放下遮风的帘子,护着烛花。
注释
宝鸭:鸭形的香炉。 鸡人:古时司晨报晓之人。 瑶井:井的美称;一说指井宿。 玉绳:星名,在北斗斗柄旁,常与天将晓相联。 烛花:烛焰结成的花,即灯花。
赏析
此词写夜宿之景,静中见趣。上片写入睡:“枕书睡熟,珍重月明相伴宿”以枕书而眠写文人的闲适,而月明相伴又添清趣;“宝鸭金寒”写香炉之冷,“香满围屏宛转山”写香烟缭绕、屏上山景宛转,物象工细,境极幽静。下片写将晓:“鸡人声杳”写报晓声远,“瑶井玉绳相对晓”以星宿相对点出天将明,一句写尽夜色将阑;“黯淡窗纱”写天光初透,“却下风帘护烛花”以放下帘子护住灯花的细事收束,愈见夜之将尽而不舍。全篇不着一情语,静境自出,笔致清婉。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-11 18:13:17。