蝶恋花蝶戀花
其他版本(同题同作者异文)
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
懊恼娇痴情未惯。
不道看看,
役得人肠断。
万语千言都不管。
兰房跬步如天远。
废寝忘餐思想遍。
赖有青鸾,
不必凭鱼雁。
密写香笺论缱绻。
春词一纸芳心乱。
繁體
懊惱嬌癡情未慣。
不道看看,
役得人腸斷。
萬語千言都不管。
蘭房跬步如天遠。
廢寢忘餐思想遍。
賴有青鸞,
不必憑魚雁。
密寫香箋論繾綣。
春詞一紙芳心亂。
该作品暂无平仄数据。
解说 整理本
注释
情未惯:犹言初露斯情,春心始萌。 「不道看看」句:与下句同对「(张曰)昨日一席间,几不自持。数日来,行忘止,食忘饭,恐不能逾旦暮」句。 役得:使得。 兰房:闺房。 跬(kuǐ)步:泛指极短的距离。古代称跨出一脚为跬,跨两脚为步。 「废寝忘餐思想遍」句:与「不道看看,役得人肠断」句所指一事。 赖有青鸾(luán):括「崔之婢曰红娘,生私为之礼者数四,乘间遂道其衷」事。青鸾,西王母传信的青鸟,此处代指为二人传递音讯的红娘。 鱼雁:喻书信。《乐府诗集·相和歌辞十三·饮马长城窟行之一》:「呼儿烹鲤鱼,中有尺素书。」《汉书·苏武传》:「教使者谓单于,言天子射上林中,得雁,足有繫帛书。」 「密写香笺论缱绻(qiǎn quǎn)」句:与下句同括「(红娘曰)『……君试为谕情诗以乱之。不然,无由得也。』张大喜,立缀春词二首以授之」事。缱绻,情意缠绵,难舍难分。
以上为整理本内容,来自公开古籍整理数据,未经逐条校勘。