安公子
其他版本(同题同作者异文)
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
少日狂游好。
阆苑花间同低帽。
不恨千金轻散尽,
恨花残莺老。
命小辔、
翩翩随处金尊倒。
从市人、
拍手拦街笑。
镇琼楼归卧,
丽日三竿未觉。
迷路桃源了。
乱山沈水何由到。
拨断朱弦成底事,
痛知音人悄。
似近日、
曾教青鸟传佳耗。
学凤箫、
拟入烟萝道。
问刘郎何计,
解使红颜却少。
繁體
少日狂遊好。
閬苑花間同低帽。
不恨千金輕散盡,
恨花殘鶯老。
命小轡、
翩翩隨處金尊倒。
從市人、
拍手攔街笑。
鎮瓊樓歸臥,
麗日三竿未覺。
迷路桃源了。
亂山瀋水何由到。
撥斷朱弦成底事,
痛知音人悄。
似近日、
曾教青鳥傳佳耗。
學鳳簫、
擬入煙蘿道。
問劉郎何計,
解使紅顏卻少。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成,仅供参考
译文
年少时纵情游乐真好。在阆苑的花丛间一同压低帽檐。不遗憾千金轻易散尽,只恨花已凋残、黄莺已老。命人缓牵马缰,翩翩然随处把金尊倾倒。任凭街市上的人拍手拦街大笑。安然回到华美的楼中安卧,明亮的太阳升到三竿高还未醒来。 像是误入桃源迷了路。乱山与深水,如何能够到达。拨断了朱红的琴弦又能成什么事,痛心知音之人悄然离去。好像近日,曾让青鸟传来好消息。学吹凤箫,打算进入烟萝缭绕的山道。问刘郎有什么办法,能使红颜重回年少。
注释
阆苑:传说中神仙居住的地方,常借指园林花苑。 小辔(pèi):辔为马缰绳,小辔谓勒马缓行。 金尊:金制的酒器,代指饮酒。 底事:何事,为什么。 青鸟:神话中为西王母传递音信的神鸟,后借指传信使者。 刘郎:指刘晨,传说东汉刘晨入天台山采药遇仙,后以「刘郎」指重游旧地或遇艳的男子。
赏析
全词以追忆少年狂放起笔,「阆苑」「低帽」「金尊倒」「拦街笑」数语,写尽不拘礼法、纵酒任性的少年行径;而「恨花残莺老」一转,乐极之中已伏迟暮之忧。「镇琼楼归卧,丽日三竿未觉」承上,狂游之态与慵懒之状相映。下片由乐入悲,「迷路桃源」「乱山沈水」写求仙问道之路阻绝,「拨断朱弦」「痛知音人悄」直抒知音零落之痛。结以青鸟传信、学凤箫、问刘郎三事,层层递进,将惜春迟暮、追怀旧欢之情推向渺茫的仙境寻访。全篇用典密集而不堆砌,上下片由实入虚,情调由豪宕渐转沉郁。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-11 18:13:17。