满庭芳滿庭芳
其二次韵答季良
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
闲说秋来,
乘槎心懒,
梦回三岛波间。
便思黄帽,
同我老山颜。
上界仙人官府,
何似我、
萧散尘寰。
云无止,
流泉自急,
此意本来闲。
寂寥,
松桂圃,
陪君好语,
亦可忘餐。
况琼枝玉蕊,
秀满春山。
若问幽栖何意,
莫道是、
飞鸟知还。
无言处,
孙登半岭,
高韵更难攀。
繁體
閒說秋來,
乘槎心懶,
夢迴三島波間。
便思黃帽,
同我老山顏。
上界仙人官府,
何似我、
蕭散塵寰。
雲無止,
流泉自急,
此意本來閒。
寂寥,
鬆桂圃,
陪君好語,
亦可忘餐。
況瓊枝玉蕊,
秀滿春山。
若問幽棲何意,
莫道是、
飛鳥知還。
無言處,
孫登半嶺,
高韻更難攀。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成,仅供参考
译文
闲谈说到秋天来了,乘槎泛海的心也懒了,梦醒时三座仙岛在波澜之间。便想着戴上黄帽,同我一起在山间老去。上界的仙人官府,怎比得上我这般萧散于尘世。云不停地飘,流泉自在地奔急,这份意趣本来就闲适。寂寥啊,松桂园圃,陪你好好说话,也可以忘了吃饭。何况琼枝玉蕊,秀色满春山。若要问我隐居何意,不要说飞鸟还懂得归巢。无言之处,像孙登半岭长啸,那高妙的声韵更难攀登。
注释
乘槎(chá):乘木筏泛海,用张骞通天河之典。 三岛:传说中的海上三神山,蓬莱、方丈、瀛洲。 黄帽:黄色帽子,隐者所戴,此处指隐逸。 琼枝玉蕊:美玉般的花枝,喻美好。 孙登半岭:晋孙登隐居苏门山,善长啸,后借指高士。 幽栖:隐居。
赏析
此词为次韵答友之作,意趣闲逸。上片以“闲说秋来”起笔,“乘槎心懒,梦回三岛波间”用乘槎通天之典,写求仙之念已淡;“便思黄帽,同我老山颜”写结伴归隐之愿;“上界仙人官府,何似我、萧散尘寰”以仙家官府与尘世萧散相较,见其贵闲之志;“云无止,流泉自急,此意本来闲”以云水之态印证闲心,物我相融。下片写松桂圃中陪君清谈、琼枝玉蕊之秀,结以孙登长啸之典,推许高韵难攀。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-11 18:13:17。