忆秦娥憶秦娥
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
牵人意。
高堂照碧临烟水。
清秋至。
东山时伴，
谢公携妓。
黄菊虽残堪泛蚁。
乍寒犹有重阳味。
应相记。
坐中少个，
孟嘉狂醉。
繁體
牽人意。
高堂照碧臨煙水。
清秋至。
東山時伴，
謝公攜妓。
黃菊雖殘堪泛蟻。
乍寒猶有重陽味。
應相記。
坐中少個，
孟嘉狂醉。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
牵动人的情意。高堂映着碧色，面临着烟水。清秋到了。像谢安东山时那样，时常相伴，携着歌妓。黄菊虽然残了，还可以浮在酒面。初寒之时，还留着重阳的意味。应当彼此相记。座中少了一个，像孟嘉那样狂醉的人。
注释
高堂：高大的厅堂。 东山时伴，谢公携妓：用东晋谢安隐居东山、携妓游赏之典。 泛蚁：浮蚁，指酒面浮起的泡沫，代指酒。 重阳：农历九月初九，有赏菊饮酒之俗。 孟嘉狂醉：用晋孟嘉落帽、醉于龙山之典。
赏析
此词为送别和韵之作。开篇“牵人意”三字总起别情，“高堂照碧临烟水”以高堂临水之景写送别之地，境界清远。“清秋至”点时令，复以“东山时伴，谢公携妓”用谢安隐居东山之典，写昔日游赏之乐，暗衬今别。下片“黄菊虽残堪泛蚁”写残菊尚可入酒，“乍寒犹有重阳味”点出节候近重阳，景中含情。“应相记”一句直抒相思，结以“坐中少个，孟嘉狂醉”，借孟嘉落帽之典叹座中失一知交。全篇以典入景，情致含蓄。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-11 18:13:17。