尾犯
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
庐山小隐。
渐年来疏懒，
浸浓归兴。
彩桥飞过，
深溪地底，
奔雷馀韵。
香炉照日，
望处与、
青霄近。
想群仙，
呼我应远，
怪来须丝垂镜。
海上云车回轫。
少姑传、
金母信。
森翠裾琼佩，
落日初霞，
纷纭相映。
谁见壶中景。
花洞里、
杳然渔艇。
别是个、
潇洒乾坤，
世情尘土休问。
繁體
廬山小隱。
漸年來疏懶，
浸濃歸興。
彩橋飛過，
深溪地底，
奔雷餘韻。
香爐照日，
望處與、
青霄近。
想羣仙，
呼我應遠，
怪來須絲垂鏡。
海上雲車回軔。
少姑傳、
金母信。
森翠裾瓊佩，
落日初霞，
紛紜相映。
誰見壺中景。
花洞裏、
杳然漁艇。
別是個、
瀟灑乾坤，
世情塵土休問。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
庐山是隐居的好处所。渐渐这些年变得疏懒，归隐之兴越来越浓。彩桥飞架越过，深溪直下地底，奔雷般的流水留下余响。香炉峰映着日光，望去与青天相近。想那众仙呼叫着我，应声传得很远，难怪须发如丝映在镜中。海上云车调转车头，少姑传来金母的音信。森然的翠裙琼佩，落日的初霞，纷纷互相辉映。谁曾见过壶中的景象。花洞里，隐隐约约一只渔艇。别是一番潇洒的天地，世间的尘俗之情不必再问。
注释
小隐：谓隐居山林。 香炉：庐山香炉峰。 青霄：青天。 云车回轫（rèn）：神仙的车驾调转车头。轫，刹车的木。 少姑、金母：神话中的女仙，金母即西王母。 壶中景：用费长房壶中别有天地之典，喻仙境。
赏析
此词咏庐山而寓归隐之思。开篇“庐山小隐”点题，“渐年来疏懒，浸浓归兴”直道归意日浓。上片写景气象雄奇：“彩桥飞过，深溪地底，奔雷馀韵”状飞桥深涧之险，“香炉照日……青霄近”写香炉峰高接青天，继以“想群仙，呼我应远”化入仙想，笔致飘渺。下片以云车、少姑、金母等神话意象铺陈仙家景象，“森翠裾琼佩”与落日初霞相映，瑰丽缤纷。结以“壶中景”“潇洒乾坤”，托出超脱尘世之怀。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-11 18:13:17。