万年欢萬年歡
梅
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
心忆春归,
似佳人未来,
香径无迹。
雪里红梅,
因甚早知消息。
百卉芳心正寂。
夜不寐、
幽姿脉脉。
图清晓、
先作宫妆,
似防人见偷得。
真香媚情动魄。
算当时寿阳,
无此标格。
应寄扬州,
何郎旧曾相识。
花似何郎鬓白。
恐花笑、
逢花羞摘。
那堪羌管惊心。
也随繁杏抛掷。
繁體
心憶春歸,
似佳人未來,
香徑無跡。
雪裏紅梅,
因甚早知消息。
百卉芳心正寂。
夜不寐、
幽姿脈脈。
圖清曉、
先作宮妝,
似防人見偷得。
真香媚情動魄。
算當時壽陽,
無此標格。
應寄揚州,
何郎舊曾相識。
花似何郎鬢白。
恐花笑、
逢花羞摘。
那堪羌管驚心。
也隨繁杏拋擲。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成,仅供参考
译文
心里忆念春的归来,像佳人还没有来,香径上没有踪迹。雪里的红梅,因为什么早早知道消息。百花的芳心正沉寂。夜里睡不着,幽静的姿影含情脉脉。想要在清晓,先作成宫中的妆饰,像是防着被人偷看摘去。真香媚人,动人情魄。 算来当年的寿阳公主,也没有这样的标格。应当寄到扬州,何郎旧日曾经相识。花像何郎的白发。恐怕花笑我,遇到花却羞于攀折。哪堪羌笛惊心。也跟着繁杏一起被抛掷。
注释
香径:落花满径的小路。 标格:风范、格调。 寿阳:寿阳公主,梅花妆之典。 何郎:何逊,南朝梁人,曾为扬州法曹,有咏早梅之作;此借以人花相拟。 羌管:羌笛,有《梅花落》曲。 抛掷:弃置,此谓随繁杏零落。
赏析
此词咏梅而以人相拟。上片写盼春见梅之情:起句「心忆春归」将春比作未来之佳人,香径无迹,写思春之切;「雪里红梅,因甚早知消息」以问语写梅于雪中先知春信,见其灵慧。「百卉芳心正寂」以群芳未动反衬梅之独发,「夜不寐、幽姿脉脉」写梅之夜态,含情不语。继以「图清晓、先作宫妆」拟梅为晨妆之美人,恐人偷得,设想新巧。下片以寿阳梅花妆之典衬其标格,谓寿阳亦无此风致;以何逊扬州咏梅之典相映,人花互拟,「花似何郎鬓白」以白发拟梅之色,尤见奇思。「恐花笑、逢花羞摘」写爱惜之情,结以羌笛惊心、随杏抛掷,惜梅之零落,寓身世之感。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-11 18:13:17。