永遇乐永遇樂
东皋寓居
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
松菊堂深,
芰荷池小,
长夏清暑。
燕引雏还,
鸠呼妇往,
人静郊原趣。
麦天已过,
薄衣轻扇,
试起绕园徐步。
听衡宇、
欣欣童稚,
共说夜来初雨。
苍菅径里,
紫葳枝上,
数点幽花垂露。
东里催锄,
西邻助饷,
相戒清晨去。
斜川归兴,
翛然满目,
回首帝乡何处。
只愁恐、
轻鞭犯夜,
灞陵旧路。
繁體
鬆菊堂深,
芰荷池小,
長夏清暑。
燕引雛還,
鳩呼婦往,
人靜郊原趣。
麥天已過,
薄衣輕扇,
試起繞園徐步。
聽衡宇、
欣欣童稚,
共說夜來初雨。
蒼菅徑裏,
紫葳枝上,
數點幽花垂露。
東里催鋤,
西鄰助餉,
相戒清晨去。
斜川歸興,
翛然滿目,
回首帝鄉何處。
只愁恐、
輕鞭犯夜,
灞陵舊路。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成,仅供参考
译文
松菊堂幽深,芰荷池小巧,长长的夏日清凉消暑。燕子领着雏鸟回来,鸠鸟呼着伴侣前往,人声寂静,郊野平原自有一番意趣。麦收的时节已过,薄衣轻扇,试着起身绕园慢慢行走。听屋宇之下,欢欣的孩童,一同说着昨夜初下的雨。 苍菅的小径里,紫葳的枝头上,几点幽花垂着露水。东边的人家催促锄地,西边的邻居帮助送饭,相互告诫清晨前去。似斜川般的归隐之兴,满目翛然,回头看帝乡在何处。只愁恐怕,轻挥马鞭犯了夜禁,重走灞陵的旧路。
注释
东皋:东边的高地,此指作者寓居之地。 芰(jì)荷:菱与荷。 衡宇:横木为门的房屋,指简陋居处。 苍菅(jiān):青色的菅草。 紫葳(wēi):即凌霄花。 灞陵:汉文帝陵,此用李广夜行灞陵受呵之典,喻犯夜被阻。
赏析
此词写东皋寓居的田园之乐。上片铺叙夏日村居:松菊堂深、芰荷池小,写居处之净;燕引雏、鸠呼妇、人静郊原,写禽鸟与人事各得其趣。「麦天已过,薄衣轻扇」写节候之宜,「绕园徐步」写闲适之态;「听衡宇、欣欣童稚,共说夜来初雨」以儿童笑语写雨后之喜,田家之乐宛然。下片「苍菅径里,紫葳枝上,数点幽花垂露」写野径细景,笔致幽细;「东里催锄,西邻助饷」写邻里相助,见乡风之厚。「斜川归兴」用陶潜游斜川事,「回首帝乡何处」露去国之思,结以「只恐轻鞭犯夜,灞陵旧路」,于闲适中藏身世之感,转折有味。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-11 18:13:17。