菩萨蛮菩薩蠻
其三
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
夜深不至春蟾见。
令人更更情飞乱。
翠幕动风亭。
时疑响屟声。
花香闻水榭。
几误飘衣麝。
不忍下朱扉。
绕廊重待伊。
繁體
夜深不至春蟾見。
令人更更情飛亂。
翠幕動風亭。
時疑響屟聲。
花香聞水榭。
幾誤飄衣麝。
不忍下朱扉。
繞廊重待伊。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
夜深了人还不到，春天的月已现。令人一更一更地情思纷乱。翠色的帷幕被风吹动，在风亭里。时时疑心是她的脚步声响。 花香从水榭那边传来。几回误以为是飘动的衣香。不忍心掩上朱红的门。绕着回廊，再一次等候她。
注释
春蟾（chán）：指春月。 更更（gēng gēng）：一更又一更，谓更深夜长。 响屟（xiè）：脚步声；屟，木底鞋。 水榭：临水的台榭。 衣麝：衣上的麝香。 朱扉：朱红色的门扇。
赏析
此词写待人不至的怅惘。上片以夜间候望起笔，「夜深不至春蟾见」点明所待未来，唯见春月升起，一「见」字含无限失望；「令人更更情飞乱」直写心绪，更更难安，情思纷乱。「翠幕动风亭，时疑响屟声」写风动帷幕，误以为伊人步履之声，以听觉之错觉写期待之切，最为入微。下片「花香闻水榭，几误飘衣麝」再以嗅觉起疑，花香误作衣香，神态宛然。「不忍下朱扉，绕廊重待伊」写不忍掩门而仍绕廊相待，动作含情，写尽痴望之态。全词借声、借香写盼，层层设疑，笔致清婉。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-11 18:13:17。