少年游慢少年遊慢

[宋] 张先 · 词

AI 解说

简体

春城三二月。

禁柳飘绵未歇。

仙篽生香,

轻云凝紫,

临层阙。

歌掌明珠滑。

酒脸红霞发。

华省名高,

少年得意时节。

画刻三题彻。

梯汉同登蟾窟。

玉殿初宣,

银袍齐脱,

生仙骨。

花探都门晓,

马跃芳衢阔。

宴罢东风,

鞭梢一行飞雪。

繁體

春城三二月。

禁柳飄綿未歇。

仙篽生香,

輕雲凝紫,

臨層闕。

歌掌明珠滑。

酒臉紅霞發。

華省名高,

少年得意時節。

畫刻三題徹。

梯漢同登蟾窟。

玉殿初宣,

銀袍齊脫,

生仙骨。

花探都門曉,

馬躍芳衢闊。

宴罷東風,

鞭梢一行飛雪。

该作品暂无平仄数据。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

春城正是二三月。宫禁中的柳树飘着柳絮不停。仙家的苑囿生出香气,轻云凝聚成紫色,俯临着层层宫阙。歌女掌上明珠般滑润。酒后的脸上红霞般泛出。尚书省中声名高显,正是少年得意的时节。 画烛更漏三题已尽。云梯直上,一同登上蟾宫。玉殿初次宣召,银色袍服一齐脱下,生就的仙骨。探花于都门破晓,马儿跃上宽阔的芳衢。宴罢归来迎着东风,鞭梢挥出一行飞雪。

注释

少年游慢:词调名。 禁柳:宫禁中的柳树。飘绵:柳絮飘飞。 仙籞(yù):帝王苑囿。籞,苑囿。 层阙:重重宫阙。 蟾窟:月宫,喻科举登第(蟾宫折桂)。梯汉:登天的阶梯。 华省:指尚书省等清要官署。芳衢:芳草的大路。

赏析

此词写少年登第、春风得意之状,通篇以富艳之笔铺陈盛景。上片点时点地:春城二三月,禁柳飘绵,仙籞生香,层阙巍峨,渲染出帝都春日的华贵气象;「歌掌明珠滑」「酒脸红霞发」由景及人,写宴乐歌席的明艳;「华省名高」点破题旨,落到少年得志。下片换头以「画刻三题彻」写通宵宴饮,「梯汉同登蟾窟」暗用蟾宫折桂喻科第高捷,「银袍齐脱」写登第释褐之荣。「花探都门晓,马跃芳衢阔」以探花、跃马写游街之盛,结句「鞭梢一行飞雪」以动感收束,意气飞扬,尽写少年春风之乐。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-11 18:13:17。

张先

宋990—1078

张先(九九○~一○七八),字子野,湖州乌程(今浙江湖州)人。仁宗天圣八年(一○三○)进士(《齐东野语》卷一五)。官宿州掾(《能改斋漫录》卷一七),知吴江县(《中吴纪闻》卷三),嘉禾判官(《宛陵集》卷九《送佥判张秘丞赴秀州》)。晏殊知永兴军,辟为通判(《画墁录》)。历知渝州、虢州(《宛陵集》卷二一、三九),以都官郎中致仕。张先以词著,与柳永齐名,苏轼以为“诗笔老妙,歌词乃其余技”。《嘉泰吴兴志》谓有文集一百卷,惟乐府行于世。史籍无传,其事迹详见夏承焘《张子野年谱》(载《唐宋词人年谱》)所考。 张先诗,以南宋陈思辑《两宋名贤小集·张都官集》一卷(影印文渊阁《四库全书》本)为底本,校以影印文渊阁《四库全书》中之《安陆集》,并参校《苕溪渔隐丛话》(简称丛话)、《至元嘉禾志》(简称嘉禾志)等。另从《安陆集》、《永乐大典》、《能改斋漫录》等书中录诗十九首。

查看作者全部作品