浣溪沙

[宋] 刘过 · 词

AI 解说

其他版本(同题同作者异文)

简体

黄鹤楼前识楚卿。

彩云重叠拥娉婷。

席间谈笑觉风生。

标格胜如张好好,

情怀浓似薛琼琼。

半帘花月听弹筝。

繁體

黃鶴樓前識楚卿。

彩雲重疊擁娉婷。

席間談笑覺風生。

標格勝如張好好,

情懷濃似薛瓊瓊。

半簾花月聽彈箏。

该作品暂无平仄数据。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

在黄鹤楼前初识楚卿(徐楚楚)。彩云重重叠叠簇拥着娉婷的身姿。席间谈笑之间觉得有风生出。 品格胜过张好好,情怀浓得像薛琼琼。半帘的花月之下听她弹筝。

注释

楚卿:指徐楚楚。 娉婷(pīng tíng):身姿美好貌。 张好好:唐歌妓,杜牧有《张好好诗》。 薛琼琼:唐歌妓名,与崔怀宝事见唐人小说。 标格:品格、风范。

赏析

此为赠妓之作。上片写初识情景:「黄鹤楼前识楚卿」点出相识之地与所赠之人,「彩云重叠拥娉婷」以彩云簇拥状其容姿之美,「席间谈笑觉风生」写其谈吐爽朗、能令满座生风。下片连用两位前代名妓作比:标格胜如张好好,情怀浓似薛琼琼,从品格与情感两面推许,用典而不失亲切。结句「半帘花月听弹筝」以景结情,花月半帘、筝声袅袅,把人物融入清丽的画面之中,余韵不尽。全篇短章而笔致从容,赠人之意恳挚。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-11 18:05:24。

题材

刘过

宋1154—1206

刘过(一一五四~一二○六),字改之,号龙洲道人,吉州太和(今江西泰和)人。多次应举不第,终生未仕。刘过是抗金志士,曾上书朝廷提出恢复中原方略,未被采纳。漂泊江淮间,与主张抗战的诗人陆游、陈亮、辛弃疾等多有唱和。晚年定居昆山。宁宗开禧二年卒,年五十三(明陈谔《题刘龙洲易莲峰二公墓》)。有《龙洲道人集》十五卷。事见元殷奎《复刘改之先生墓事状》、杨维桢《宋龙洲先生刘公墓表》、明万历《昆山志》卷三。 刘过诗,以原八千卷楼藏明嘉靖刊《龙洲道人诗集》(十卷)为底本。校以影印文渊阁《四库全书》本《龙洲集》(简称四库本)、《江湖小集》(简称江湖集),汲古阁影宋抄本《宋群贤六十家小集·龙洲道人集》(简称六十家集)文字与《江湖小集》基本相似,酌予出校。新辑集外诗附于卷末。

查看作者全部作品