浣溪沙
AI 解说
其他版本(同题同作者异文)
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
墙外蒙蒙雨湿烟。
参差小树绿阴圆。
残春中酒落花前。
海燕成巢终是客,
鳏鱼入夜几曾眠。
人间一段恶因缘。
繁體
墙外濛濛雨湿烟。
参差小树绿阴圆。
残春中酒落花前。
海燕成巢终是客,
鳏鱼入夜几曾眠。
人间一段恶因缘。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成,仅供参考
译文
墙外蒙蒙的雨打湿了烟雾。参差的小树绿荫成圆。残春时在落花之前醉酒。 海燕筑成巢终究是客,鳏鱼到了夜里几曾合眼。人间的一段恶因缘。
注释
蒙蒙:细雨迷蒙貌。 参差(cēn cī):长短高低不齐。 中酒:醉酒。 海燕:燕子在海上过冬,故称。 鳏(guān)鱼:传说鳏鱼不闭目,喻忧愁不寐。 恶因缘:佛家语,指不幸的缘分,此谓愁苦的际遇。
赏析
此为春晚书怀之作。上片写景寄情:墙外细雨弥漫、烟笼一片,「蒙蒙」「湿烟」写出春末的湿润迷离;参差小树绿荫已成圆形,点出春深叶茂;「残春中酒落花前」则由景入人,把惜春之情托于醉中。下片连用两个喻象:「海燕成巢终是客」以燕虽筑巢而身本过客,喻漂泊无定;「鳏鱼入夜几曾眠」以鳏鱼不眠写愁思难寐,一喻行踪,一喻心境。末句「人间一段恶因缘」直吐胸中郁结,把身世飘零归之于因缘之恶。全篇写景凄迷,设喻精警,语短而情长。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-11 18:05:24。