赠柯敬仲博士贈柯敬仲博士
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
与子浮沉三十载，
归来文采更风流。
虚名聊尔或见录，
尤物移人何足留。
说剑谈玄皆外慕，
买田筑室是良谋。
眼花耳热争意气，
泯灭无闻同一沤。
繁體
與子浮沈三十載，
歸來文采更風流。
虛名聊爾或見錄，
尤物移人何足留。
說劍談玄皆外慕，
買田築室是良謀。
眼花耳熱爭意氣，
泯滅無聞同一漚。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
与你一同沉浮三十年，归来时文采更加风流。虚名姑且或许能被记录，动人的事物何足留存。说剑谈玄都是向外追慕，买田筑室才是好打算。眼花耳热地争强斗胜，最终泯灭无闻同如一个水中泡。
注释
尤物：特出众、诱人的人或物。 说剑谈玄：谈论剑术与道家玄理，指向外驰骛的技艺与清谈。 沤（òu）：水中浮泡，佛家常以喻世事短暂易灭。
赏析
诗题赠人，实为自抒怀抱，兼含劝勉友人之意。开篇即感慨与友人一同沉浮三十年，饱经世事，归来文采风流依旧；颔联轻抛虚名，视诱人之物为不足留恋；颈联以说剑谈玄之外慕反衬买田筑室之良谋，语意明白，归隐之志遂明；尾联忽作警策之语，眼花耳热地争相意气，终归泯灭无闻，同如水中之沤，以泡喻收束，冷峻有力。全诗由情入理，层层转折，寄托了作者对虚名浮利的彻底否定，读来有当头棒喝之感。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-13 05:50:15。