发瓜州發瓜州
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
一别芜城逾十载，
重来鱼鸟亦相亲。
童童碧树添新冢，
段段青山似故人。
把镜未须惊白发，
持杯犹得及芳春。
却将此日思前日，
只觉今身是后身。
繁體
一別蕪城逾十載，
重來魚鳥亦相親。
童童碧樹添新冢，
段段青山似故人。
把鏡未須驚白髮，
持杯猶得及芳春。
卻將此日思前日，
只覺今身是後身。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
告别芜城已经超过了十年，重新到来，连鱼儿鸟儿也对我亲近。树荫浓密的绿树下添了几座新坟，一段段青山像是老朋友。照镜子不必为白发吃惊，端起酒杯还能赶上美好的春天。却拿今日回想从前，只觉得今生的身子已是后世之身。
注释
芜城：扬州的别称。 童童：树木茂盛覆蔽的样子。 冢（zhǒng）：坟墓。 把镜：照镜。 后身：此生之后的身躯，指生命已换了轮回。
赏析
此诗为五律，写诗人重经阔别十年的扬州，通篇以今昔对照结构全篇。首联点明久别重游，连鱼鸟都觉对我亲近，暗含人情疏淡之感；颔联一悲一喜，树下新冢暗伤岁月无情，青山依旧却似故人相迎，一生一死相对，尤见沉痛；颈联由惊转达，白发虽堪惊，犹可趁此芳春举杯自宽，悲中作旷；尾联把今日与前日层层叠合，一句今身是后身，将物是人非、生命代序之慨推向极处。全诗语淡情深，不事雕琢，而沉哀入骨。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-13 05:50:15。