游谢氏山亭遊謝氏山亭
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
沦老卧江海，
再欢天地清。
病闲久寂寞，
岁物徒芬荣。
借君西池游，
聊以散我情。
扫雪松下去，
扪萝石道行。
谢公池塘上，
春草飒已生。
花枝拂人来，
山鸟向我鸣。
田家有美酒，
落日与之倾。
醉罢弄归月，
遥欣稚子迎。
繁體
淪老臥江海，
再歡天地清。
病閒久寂寞，
歲物徒芬榮。
借君西池遊，
聊以散我情。
掃雪松下去，
捫蘿石道行。
謝公池塘上，
春草颯已生。
花枝拂人來，
山鳥向我鳴。
田家有美酒，
落日與之傾。
醉罷弄歸月，
遙欣稚子迎。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
沦落衰老卧于江海，再次欢乐是天地清明。病中闲居长久寂寞，一年的物色徒然芬芳繁荣。借你的西池一游，姑且用来疏散我的情怀。扫雪走到松树下，攀着藤萝在石道上行走。谢公的池塘之上，春草飒飒地已经生长。花枝拂向人来，山鸟对着我鸣叫。田家有美酒，在落日中与它一同倾尽。醉罢把玩着归去的月色，远远欣喜地有幼子来迎。
注释
谢氏山亭：疑与谢灵运遗迹有关。（存疑） 沦老：沦落衰老。 岁物：一年中的景物。芬荣：芬芳繁荣。 扪（mén）萝：攀援藤萝。 谢公池塘：用谢灵运「池塘生春草」之典。 飒（sà）：风声，此形容春草生长。
赏析
此诗写病后游山亭。开头四句以「沦老」「病闲」「寂寞」写身世之感，「再欢天地清」一句略作振起，而「岁物徒芬荣」又把美景与寂寥相对，情绪低沉。中段转入游赏：扫雪、扪萝、行石道，动作清雅；「谢公池塘上，春草飒已生」用谢灵运「池塘生春草」之典，写春意萌动，暗含对前贤的追慕。继而花枝拂人、山鸟向鸣，万物有情，与前文的寂寞形成转折。末四句以田家美酒、落日同倾、醉弄归月、稚子相迎接，归于田园之乐。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-11 17:11:01。