饯校书叔云餞校書叔雲

[唐] 李白 · 诗 按句式推定:十言五句

有平仄 AI 解说

简体

少年费白日,

歌笑矜朱颜。

不知忽已老,

喜见春风还。

惜别且为欢,

裴回桃李间。

看花饮美酒,

听鸟临晴山。

向晚竹林寂,

无人空闭关。

繁體

少年費白日,

歌笑矜朱顏。

不知忽已老,

喜見春風還。

惜別且爲歡,

裴回桃李間。

看花飲美酒,

聽鳥臨晴山。

向晚竹林寂,

無人空閉關。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

少年时虚掷白日,歌舞欢笑、自夸红润的容颜。不知不觉忽然已经老了,欣喜地看见春风又回。珍惜离别姑且寻欢,在桃李之间徘徊。看着花饮美酒,听着鸟声面对晴日的山。傍晚竹林寂静,没有人,徒然关闭着门。

注释

校书:唐代校书郎,掌校勘典籍。 叔云:人名,当为李白的族叔。(存疑) 矜(jīn):夸耀、自负。朱颜:红润的面容,指青春。 裴回:同「徘徊」。 闭关:闭门。

赏析

此诗为饯别之作。开头四句以「少年」与「已老」对照,「费白日」「矜朱颜」写少时的懵懂自负,「不知忽已老」一「忽」字写岁月之骤,随即「喜见春风还」以春回之喜冲淡迟暮之叹,情绪由抑转扬。中四句写饯别之情:惜别而姑且为欢,徘徊桃李之间,看花饮酒、听鸟临山,把离愁化入春日的赏玩之中,语淡而味长。末二句「向晚竹林寂,无人空闭关」陡转冷寂,欢聚之后归于孤寂,以景收情,余韵幽远。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-11 17:11:01。

李白

唐701—762

李白,字太白,号青莲居士,唐朝诗人,有“诗仙”之称,伟大的浪漫主义诗人。汉族,出生于剑南道之绵州(今四川绵阳江油市青莲乡),一说生于西域碎叶城(今吉尔吉斯斯坦托克马克),5岁随父迁至剑南道之绵州(巴西郡)昌隆县(712年更名为昌明县),祖籍陇西郡成纪县(今甘肃天水市秦安县)。其父李客,育二子(伯禽、天然)一女(平阳)。存世诗文千余篇,代表作有《蜀道难》、《将进酒》等诗篇,有《李太白集》传世。762年病逝于安徽当涂,享年61岁。其墓在安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。

查看作者全部作品