苏台览古蘇臺覽古
有平仄
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
旧苑荒台杨柳新，
菱歌清唱不胜春。
只今惟有西江月，
曾照吴王宫里人。
繁體
舊苑荒臺楊柳新，
菱歌清唱不勝春。
只今惟有西江月，
曾照吳王宮裏人。
平声
仄声
不拘
未定
解说 AI 生成，仅供参考
译文
旧的园林、荒芜的台榭旁，杨柳发出新芽；采菱的歌声清亮唱起，承受不住这春光。如今只剩下西江上的一轮明月，它曾经照过吴王宫中的美人。
注释
苏台：即姑苏台，春秋时吴王所建，在今江苏苏州。 苑：园林。 菱歌：采菱人唱的歌。 西江：指西面的江水，一说即长江。 吴王：指吴王夫差，其宫室在姑苏。
赏析
此为李白凭吊吴宫遗址之作。前两句写眼前之景：荒台之上杨柳却发新绿，菱歌清唱而「不胜春」，一「新」一「荒」、一「清」一「不胜」，把兴亡之感藏在春光的明丽里。以乐景反衬哀情，愈显沧桑。后两句宕开一笔，只说西江之月曾照吴宫美人，把人事的兴废交给亘古不变的明月去见证。月在而人亡，通篇不涉一句感慨，盛衰无常之意却满纸皆是。全诗以景结情，含蓄深婉，是唐人怀古诗中言简意远的佳作。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-11 17:11:01。