乐游原樂遊原
有平仄
其他版本(同题同作者异文)
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
春梦乱不记,
春原登已重。
青门弄烟柳,
紫阁舞云松。
拂砚轻冰散,
开尊绿酎浓。
无悰托诗遣,
吟罢更无悰。
繁體
春夢亂不記,
春原登已重。
青門弄煙柳,
紫閣舞雲松。
拂硯輕冰散,
開尊綠酎濃。
無悰託詩遣,
吟罷更無悰。
平声
仄声
不拘
未定
解说 整理本
译文
春天的梦因为脑子混乱记不得了,登上原野的时候发现春天已经很深了。 在青门里揉捏柳枝,在紫阁中看松树耸入云中。 轻轻擦拭砚台使上面的薄冰,再将新酿的醇酒倒入杯中。 心里的无味只有寄托于诗中,可是吟诗之后内心又归于无味了。
注释
春梦:春天的梦。 春原:春天的原野。 青门:泛指归隐之处。 烟柳:烟雾笼罩的柳林,也泛指柳树。 紫阁:指仙人或隐士的住所。 云松:白云和松树,古时多为隐居者视为伴侣。 开尊:即“开樽”,举杯饮酒。 绿酎(zhou四声):新酿的醇酒。 悰(cong二声):心情,思绪。
以上为整理本内容,来自公开古籍整理数据,未经逐条校勘。