春去曲

[唐] 王建 · 诗 按句式推定:十四言四句

有平仄 AI 解说

简体

春已去,

花亦不知春去处。

缘冈绕涧却归来,

百回看著无花树。

就中一夜东风恶,

收红拾紫无遗落。

老夫不比少年儿,

不中数与春别离。

繁體

春已去,

花亦不知春去處。

緣岡繞澗却歸來,

百回看著無花樹。

就中一夜東風惡,

收紅拾紫無遺落。

老夫不比少年兒,

不中數與春別離。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

春天已经离去,花也不知道春天去了哪里。沿着山冈、绕过山涧又走回来,上百回看着没有花的树。其中一夜东风猛烈,收尽红花、拾尽紫花,一点也没遗漏。老夫不像少年郎,经受不住屡次与春天别离。

注释

缘:沿着、顺着。 就中:其中。 收红拾紫:把红花紫花都收走,指花被风吹落。 不中:经受不起,不宜。 数(shuò):屡次、频繁。

赏析

此诗写惜春之情。开头「春已去」三字直点,接着以「花亦不知春去处」作拟人设问,写出人去花空、无从追寻的怅惘。「缘冈绕涧」「百回看着无花树」以寻找的动作写不舍,山路盘旋、往复徘徊,痴情之态跃然纸上。中段「一夜东风恶,收红拾紫无遗落」写春尽的骤然而彻底。末二句由花及人,以老夫与少年对比,说年长之人再经不起一次次与春作别,将惜春的惆怅推向迟暮之感,语浅而情深。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-11 17:04:13。

王建

唐?—?

王建(生卒年不详),字仲初,颍川(今河南许昌)人,唐朝诗人。出身寒微,一生潦倒。曾一度从军,约46岁始入仕,曾任昭应县丞、太常寺丞等职。后出为陕州司马,世称王司马。约64岁为光州刺史。与张籍友善,乐府与张齐名,世称张王乐府。其诗题材广泛,生活气息浓厚,思想深刻。善于选择有典型意义的人、事和环境加以艺术概括,集中而形象地反映现实,揭露矛盾。多用比兴、白描、对比等手法,常在结尾以重笔突出主题。体裁多为七言歌行,篇幅短小。语言通俗凝练,富有民歌谣谚色彩。

查看作者全部作品