春去曲
有平仄
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
春已去,
花亦不知春去处。
缘冈绕涧却归来,
百回看著无花树。
就中一夜东风恶,
收红拾紫无遗落。
老夫不比少年儿,
不中数与春别离。
繁體
春已去,
花亦不知春去處。
緣岡繞澗却歸來,
百回看著無花樹。
就中一夜東風惡,
收紅拾紫無遺落。
老夫不比少年兒,
不中數與春別離。
平声
仄声
不拘
未定
解说 AI 生成,仅供参考
译文
春天已经离去,花也不知道春天去了哪里。沿着山冈、绕过山涧又走回来,上百回看着没有花的树。其中一夜东风猛烈,收尽红花、拾尽紫花,一点也没遗漏。老夫不像少年郎,经受不住屡次与春天别离。
注释
缘:沿着、顺着。 就中:其中。 收红拾紫:把红花紫花都收走,指花被风吹落。 不中:经受不起,不宜。 数(shuò):屡次、频繁。
赏析
此诗写惜春之情。开头「春已去」三字直点,接着以「花亦不知春去处」作拟人设问,写出人去花空、无从追寻的怅惘。「缘冈绕涧」「百回看着无花树」以寻找的动作写不舍,山路盘旋、往复徘徊,痴情之态跃然纸上。中段「一夜东风恶,收红拾紫无遗落」写春尽的骤然而彻底。末二句由花及人,以老夫与少年对比,说年长之人再经不起一次次与春作别,将惜春的惆怅推向迟暮之感,语浅而情深。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-11 17:04:13。