黄鹤楼送孟浩然之广陵黃鶴樓送孟浩然之廣陵

[唐] 李白 · 诗 按句式推定：十四言二句

有平仄 AI 解说

其他版本（同题同作者异文）

黄鹤楼送孟浩然之广陵28 字黄鹤楼送孟浩然之广陵28 字

简体

故人西辞黄鹤楼，

烟花三月下扬州。

孤帆远影碧空尽，

唯见长江天际流。

繁體

故人西辭黃鶴樓，

煙花三月下揚州。

孤帆遠影碧空盡，

唯見長江天際流。

解说 AI 生成，仅供参考

译文

老朋友在西边辞别黄鹤楼，在柳絮如烟、繁花似锦的三月顺流东下去扬州。孤帆的远影消失在碧空尽头，只看见长江向天边流去。

注释

之：往，去。 烟花：柳絮如烟、繁花似锦的春天景色。 下：顺流而下。

赏析

此诗写送别。首句点明地点与事由，烟花三月四字把暮春扬州的繁华明丽一并写出，离别因此不见哀戚而多洒落。后两句写伫立目送：孤帆的远影渐渐消失在碧空尽头，眼前唯见长江向天际流去。诗人不说离情，只以帆影之尽与江水之流收束，目力所极即情之所系，怅惘之意尽在画面之外。全诗空间由黄鹤楼而碧空、由帆影而江流，层层推开，气象宏阔；以景结情，余味不尽，正是此诗胜处。

以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 06:08:27。

李白

唐701—762

李白，字太白，号青莲居士，唐朝诗人，有“诗仙”之称，伟大的浪漫主义诗人。汉族，出生于剑南道之绵州（今四川绵阳江油市青莲乡），一说生于西域碎叶城（今吉尔吉斯斯坦托克马克），5岁随父迁至剑南道之绵州（巴西郡）昌隆县（712年更名为昌明县），祖籍陇西郡成纪县（今甘肃天水市秦安县）。其父李客，育二子（伯禽、天然）一女（平阳）。存世诗文千余篇，代表作有《蜀道难》、《将进酒》等诗篇，有《李太白集》传世。762年病逝于安徽当涂，享年61岁。其墓在安徽当涂，四川江油、湖北安陆有纪念馆。

查看作者全部作品