绮罗香綺羅香
咏春雨
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
做冷欺花，
将烟困柳，
千里偷催春暮。
尽日冥迷，
愁里欲飞还住。
惊粉重、
蝶宿西园，
喜泥润、
燕归南浦。
最妨他佳约风流，
钿车不到杜陵路。
沉沉江上望极，
还被春潮晚急，
难寻官渡。
隐约遥峰，
和泪谢娘眉妩。
临断岸、
新绿生时，
是落红、
带愁流处。
记当日门掩梨花，
剪灯深夜语。
繁體
做冷欺花，
將煙困柳，
千里偷催春暮。
盡日冥迷，
愁裏欲飛還住。
驚粉重、
蝶宿西園，
喜泥潤、
燕歸南浦。
最妨他佳約風流，
鈿車不到杜陵路。
沉沉江上望極，
還被春潮晚急，
難尋官渡。
隱約遙峯，
和淚謝娘眉嫵。
臨斷岸、
新綠生時，
是落紅、
帶愁流處。
記當日門掩梨花，
剪燈深夜語。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
制造寒冷欺凌花朵，带着烟雾困住柳枝，千里之间偷偷催促春天迟暮。 整日昏暗迷蒙，人在愁里，想要飞去又停住。 惊于粉翅沉重，蝴蝶栖宿西园；喜于泥土润湿，燕子归回南浦。 最妨碍的是那风流佳约：钿车到不了杜陵路。 沉沉地在江上望到极处，又逢春潮晚来湍急，难寻官家的渡口。 远峰隐约，像含泪的谢娘妩媚的眉。 面临断岸，新绿生出的时候，正是落花带着愁绪漂流之处。 记得当日门掩梨花，剪去灯花深夜私语。
注释
钿（diàn）车：饰以金花的车，贵族妇女所乘。 杜陵：在长安东南，汉宣帝陵所在，唐人游赏之地。 谢娘：唐宋诗词中对美人、歌女的泛称。 剪灯：剪去灯芯使灯更亮，暗用李商隐「何当共剪西窗烛」语意。
赏析
通篇咏春雨而不着一「雨」字。起笔「做冷欺花，将烟困柳」，以拟人手法写雨的冷与湿，「偷催春暮」更见雨之绵密无间；「尽日冥迷」总括雨态，蝶因粉重而宿、燕因泥润而归、钿车不到而佳约难成，皆从物情人事侧面烘托。下片江上望极，春潮官渡、和泪眉峰，仍是一片迷离烟雨；结句忽忆当日门掩梨花、剪灯夜语，以晴夜情事反衬今日连绵，怅惘之情不尽。全词典雅工巧，体物入微，是咏物词中以侧面取胜的代表作。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 06:08:27 · 置信度 medium。