东风第一枝東風第一枝
春雪
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
巧沁兰心，
偷粘草甲，
东风欲障新暖。
漫凝碧瓦难留，
信知暮寒犹浅。
行天入镜，
做弄出、
轻松纤软。
料故园、
不卷重帘，
误了乍来双燕。
青未了、
柳回白眼，
红欲断、
杏开素面。
旧游忆著山阴，
后盟遂妨上苑。
寒炉重熨，
便放慢春衫针线。
怕凤靴挑菜归来，
万一灞桥相见。
繁體
巧沁蘭心，
偷粘草甲，
東風慾障新暖。
漫凝碧瓦難留，
信知暮寒猶淺。
行天入鏡，
做弄出、
輕鬆纖軟。
料故園、
不卷重簾，
誤了乍來雙燕。
青未了、
柳回白眼，
紅欲斷、
杏開素面。
舊遊憶著山陰，
後盟遂妨上苑。
寒爐重熨，
便放慢春衫針線。
怕鳳靴挑菜歸來，
萬一灞橋相見。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
雪巧妙地沁入兰花花心，偷偷粘上初生草叶的外皮，想替东风挡住新来的暖意。它漫然凝结在碧瓦上却难以留住，这才确知暮寒还很浅。雪后天空明净如可行走，大地光洁如镜，打扮出轻松纤软的姿态。料想故园中重帘不卷，耽误了刚刚归来的双燕。 青色未尽，柳芽回环处已成了白眼，红色将断，杏花开出素白的脸面。旧日之游记得是在山阴，迟误了盟约，于是妨碍了上苑之游。寒炉重新熨暖，便放慢了做春衫的针线。只怕穿着凤靴挑菜归来，万一在灞桥与它相见。
注释
沁（qìn）：渗入。 草甲：草初生时包裹芽的外皮。 山阴：用东晋王子猷雪夜泛舟访戴逵于山阴的典故，指雪中雅游。 上苑：皇家园林。 挑菜：宋代以二月初二为挑菜节。 灞桥：汉唐时送别之地，唐人有「诗思在灞桥风雪中驴子上」之语，此指踏雪。
赏析
这首咏春雪词以侧面烘托、避正面的写法著称，通篇几乎不着一「雪」字而雪之神理全出。起三句用「巧沁」「偷粘」写雪的轻细无声，它钻入兰心、粘上草甲，竟想替东风挡住暖意，赋雪以灵巧顽皮之性。「行天入镜」写雪后天地明净，映出轻松纤软之态；又悬想故园重帘不卷，误了乍归的双燕，处处从受雪之物着笔。下片写柳眼被妆成白眼、杏红褪作素面，设色如化工；再以山阴旧游、上苑后期、灞桥风雪等雅事点缀，把春雪与文人韵事绾合，并写人事为雪所牵：炉重熨、针线慢、怕踏雪相逢。设想层层翻新，刻画入微，是咏物词中不即不离、借物传神的典范。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 07:19:41 · 置信度 medium。