奉和宴中山应制 奉和宴中山應制
带平仄
AI 解说
其他版本(同题同作者异文)
简体
飞云旋碧海,
解网宥青丘。
养贤停八骏,
观风驻五牛。
张乐临尧野,
扬麾历舜州。
中山献仙酤,
赵媛发清讴。
塞门朱雁入,
郊薮紫麟游。
一举氛霓静,
千龄德化流。
繁體
飛雲旋碧海,
解網宥青丘。
養賢停八駿,
觀風駐五牛。
張樂臨堯野,
揚麾歷舜州。
中山獻仙酤,
趙媛發清謳。
塞門朱雁入,
郊藪紫麟遊。
一舉氛霓靜,
千齡德化流。
平声
仄声
不拘
未定
解说 AI 生成,仅供参考
译文
飞云在碧海回旋,解开罗网宽宥青丘之民。养贤士而停下八骏之车,观民风而驻跸五牛之车。张设音乐临于尧时的原野,扬起旗帜历经舜之州郡。中山国献上仙酿,赵地美女唱起清歌。关塞之门朱雁飞入,郊外泽薮紫麟游走。一举而妖氛尽皆平静,千年德化广为流传。
注释
解网:商汤祝网去其三面,喻宽仁待物。 八骏:周穆王的八匹骏马,此指帝王车驾。 五牛:汉宣帝以五牛驾辂车,此亦指天子车驾。 仙酤(gū):美酒。 朱雁、紫麟:皆为祥瑞之物。 氛霓:妖氛与霓虹,比喻祸乱。
赏析
此诗写宴游中山。首二句以解网宥青丘用商汤祝网之典,先立宽仁之旨;继以停八骏、驻五牛写车驾之盛。三四联张乐、扬麾,将宴游比附尧舜之事,颂意渐显。五、六联转入祥瑞,朱雁入塞、紫麟游郊,以物象证德化之功。末以一举氛霓静、千龄德化流收束,点明武功与文德。全篇用典绵密,对仗精严,情感庄重而昂扬。诗中旋、宥、停、驻诸动词皆关合宴事,先以宽仁立意,再以祥瑞证验,最后归于德化,三层意思递相承接,章法完整。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-12 18:16:13 · 置信度 high。