送刘散员同赋得陈思王诗山树郁苍苍 送劉散員同賦得陳思王詩山樹鬱蒼蒼
带平仄
AI 解说
其他版本（同题同作者异文）
简体
乔木托危岫，
积翠绕连冈。
叶疏犹漏影，
花少未流芳。
风来闻肃肃，
雾罢见苍苍。
此中饯行迈，
不异上河梁。
繁體
喬木託危岫，
積翠繞連岡。
葉疏猶漏影，
花少未流芳。
風來聞肅肅，
霧罷見蒼蒼。
此中餞行邁，
不異上河梁。
平声
仄声
不拘
未定
解说 AI 生成，仅供参考
译文
高大的树木托身于高耸的山峰，浓积的翠色环绕着连绵的山冈。叶子稀疏还能漏下日影，花朵稀少还未散发芳香。风吹来听到肃肃之声，雾散后见到苍苍之色。在这里饯别远行之人，与在河桥上送别没有什么不同。
注释
危岫：高耸的山峰。 肃肃：风声迅疾的样子。 陈思王：曹植的谥号，题称拟其诗句之意。 河梁：河桥；「携手上河梁」出自李陵赠苏武诗，后借指送别之地。
赏析
此为同题送别之作，拟陈思王「山树郁苍苍」之意。首联写乔木生于危岫，翠色绕冈，先立苍翠之境。颔联「叶疏犹漏影，花少未流芳」以疏叶、少花状山树之态，「犹」「未」二字见出秋深景淡。颈联「风来闻肃肃，雾罢见苍苍」一闻一见，叠字兼写风声与山色，声色俱出。尾联点明饯别，「不异上河梁」化用李陵苏武河梁赠别之典，将眼前送行接入古人的离情。通篇不言别情之苦，而苍苍山色自带离黯。全诗先写树、后写别，景中含情，结句用典点题。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-12 18:05:36 · 置信度 high。