奉和七夕宴悬圃应制二首 奉和七夕宴懸圃應制二首
AI 解说
简体
牛闺临浅汉，
鸾驷涉秋河。
两怀萦别绪，
一宿庆停梭。
星模铅里靥，
月写黛中蛾。
奈许今宵度，
长婴离恨多。
繁體
牛閨臨淺漢，
鸞駟涉秋河。
兩懷縈別緒，
一宿慶停梭。
星模鉛裏靨，
月寫黛中蛾。
奈許今宵度，
長嬰離恨多。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
牛郎的居所面临浅浅的银河，鸾驾的车马渡过秋天的银河。两人心中萦绕着离别的愁绪，一夜相会庆幸织女停下了织机。星星摹画铅粉涂饰的面靥，月亮描画黛色中的蛾眉。怎奈今宵才得以相会，却长久地遭受离别之恨。
注释
牛闺：牛郎的居所，此指牛郎。 浅汉：浅浅的银河，汉同「河汉」。 鸾驷（sì）：鸾驾的车马，指仙人车驾。 停梭：停住织机，用织女赴会暂停织作之事。 铅靥（yè）：以铅粉点饰的面靥，靥为颊边的涡状妆饰。
赏析
诗写七夕应制。前两句分写牛女：银河浅浅，鸾驾秋河，一「临」一「涉」，将相会之途写得轻缓可即。三四句由景入情，「萦别绪」与「庆停梭」对举，把一年的离忧与一夕的欢会压在一处，悲喜相形；织女停梭相会的旧事被化用得不着痕迹。五六句转写夜空，星似铅靥，月如黛蛾，「模」「写」二字见星月如在描画，以女子妆饰比星月，切合七夕闺情。末二句「奈许」「长婴」笔锋一转：今宵虽度，离恨仍长，喜中含悲，收束于不尽之意。全诗对偶工稳，辞采绮丽而情致婉转，颂意少而离情多。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-12 18:05:36 · 置信度 high。