奉和咏雨应诏 奉和詠雨應詔
带平仄
AI 解说
简体
舞商初赴节，
湘燕远迎秋。
飘丝交殿网，
乱滴起池沤。
激溜分龙阙，
斜飞洒凤楼。
崇朝方浃宇，
宸盼俯凝旒。
繁體
舞商初赴節，
湘燕遠迎秋。
飄絲交殿網，
亂滴起池漚。
激溜分龍闕，
斜飛灑鳳樓。
崇朝方浹宇，
宸盼俯凝旒。
平声
仄声
不拘
未定
解说 AI 生成，仅供参考
译文
舞乐配合商音刚刚应上节拍，湘地之燕远远地迎接秋天。飘洒的雨丝交织在殿阁的檐网，零乱的雨滴打起池中的浮沤。激荡的溜水分开龙阙，斜飞的雨点洒落凤楼。整整一个早晨方才润遍天地，天子的目光俯视着凝止的冠旒。
注释
商：五音之一，配四时属秋，此处点明秋节。 湘燕：湘地之燕，古人以为燕春来秋去。 沤（ōu）：水面上浮起的泡沫。 崇朝：从天亮到早饭前后，即一整个早晨。 浃（jiā）宇：遍满天地。 宸盼凝旒：天子俯视，冠冕垂旒不动，形容端坐凝神。
赏析
此诗咏雨应制。首联以舞赴秋节、湘燕迎秋起兴，切合时令，商为秋音，暗点节序。颔联细写雨态：飘丝交织于殿网，乱滴敲起池沤，由檐前写到水面，观察入微。「飘丝」「乱滴」状雨之细，「激溜」「斜飞」状雨之密，两联分工，句法错落。颈联转写雨势，激溜分洒龙阙，斜飞遍洒凤楼，「分」「洒」见雨脚纵横。尾联收于「崇朝浃宇」，写雨润天下，末句归到宸盼凝旒，以颂圣作结。全诗由小及大，由物及人，写雨而终归王化，是应制咏物的典型写法。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-12 18:05:36 · 置信度 medium。