侍宴莎册宫应制得情字 侍宴莎冊宮應制得情字

[隋] 许敬宗 · 诗 按句式推定:十言五句

带平仄 AI 解说

其他版本(同题同作者异文)

简体

三星希曙景,

万骑翊天行。

葆羽翻风队,

腾吹掩山楹。

暖日晨光浅,

飞烟旦彩轻。

塞寒桃变色,

冰断箭流声。

渐奏长安道,

神皋动睿情。

繁體

三星希曙景,

萬騎翊天行。

葆羽翻風隊,

騰吹掩山楹。

暖日晨光淺,

飛煙旦彩輕。

塞寒桃變色,

冰斷箭流聲。

漸奏長安道,

神皋動睿情。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

三星稀疏呈现曙色,万骑护卫着天子出行。羽葆仪仗翻飞成风中的队伍,腾起的乐声掩过山楹。暖日的晨光浅淡,飞烟与朝霞的色彩轻盈。边塞严寒桃树变了颜色,冰层断裂箭声流散。乐声渐渐奏响在长安大道,神妙的原野触动天子的情怀。

注释

三星:参宿三星,将晓时斜列天际。 葆羽:以鸟羽装饰的华盖仪仗。 翊(yì):护卫,辅佐。 神皋:神明之地,此指京畿的原野。

赏析

此诗写侍宴途中的仪仗与晨景。首联以三星稀落、万骑护卫开篇,点明拂晓出行;次联写羽葆翻风、乐声掩楹,声色并作。三四联最见锤炼:塞寒桃变色,冰断箭流声,借边地苦寒反衬眼前的暖日飞烟,又以冰裂之声暗写骑队之盛,视听相错,句法紧健。末二联以奏乐长安道、动睿情作结,归于颂美。全诗仅五联,节奏紧凑,景语皆服务于烘托天子出行的威仪。全诗由星象写到骑队、由边塞写到京都,空间跳跃而章法不乱,末句动睿情点破应制的本意。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-12 18:16:13 · 置信度 medium。

许敬宗

隋592—672

唐杭州新城人,字延族。许善心子。隋炀帝大业中举秀才。旋依李密为记室。唐初为秦王府十八学士之一。太宗贞观时由著作郎官至中书舍人,专掌诰命。高宗时为礼部尚书,与李义府等助高宗立武则天为后,擢侍中。又助武则天逐褚遂良,逼杀长孙无忌、上官仪等。高宗显庆中为中书令,与李义府同掌朝政。曾监修国史。有集。

查看作者全部作品