游清都观寻沈道士得清字遊清都觀尋沈道士得清字
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
幽人蹈箕颍,
方士访蓬瀛。
岂若逢真气,
齐契体无名。
既诠众妙理,
聊畅远游情。
纵心驰贝阙,
怡神想玉京。
或命馀杭酒,
时听洛滨笙。
风衢通阆苑,
星使下层城。
蕙帐晨飙动,
芝房夕露清。
方叶栖迟趣,
于此听钟声。
繁體
幽人蹈箕潁,
方士訪蓬瀛。
豈若逢真氣,
齊契體無名。
既詮衆妙理,
聊暢遠遊情。
縱心馳貝闕,
怡神想玉京。
或命餘杭酒,
時聽洛濱笙。
風衢通閬苑,
星使下層城。
蕙帳晨飆動,
芝房夕露清。
方葉棲遲趣,
於此聽鐘聲。
解说 AI 生成,仅供参考
译文
隐士踏着箕山颍水的遗踪,方士寻访蓬莱瀛洲。哪如在这里遇到真气,同心契合体会无名之道。既已诠释众妙之理,姑且畅叙远游之情。放纵心神驰往贝阙,怡养神思想象玉京。有时命取馀杭的美酒,时时听到洛水之滨的笙乐。风吹的大道通向阆苑,星使降临层层城阙。蕙草帐在晨风中掀动,芝草房在夕露里清幽。正合栖迟隐居的趣味,在这里静静聆听钟声。
注释
箕颍:箕山与颍水,相传许由隐居于此,代指隐士的行迹。 蓬瀛:蓬莱、瀛洲,传说中的海上仙山。 贝阙:以贝装饰的宫阙,指仙人的居所。 玉京:道家所说的天帝所居之城。 阆苑:传说中仙人所居的园林。 栖迟:游息,隐居。
赏析
诗写入观寻访道士之游。开篇以隐士蹈箕颍、方士访蓬瀛作比,反衬在清都观中逢真气、体无名之可贵。中二联写神游:心驰贝阙、神想玉京,又以馀杭酒、洛滨笙点染仙家情致,虚实相间,笔势飞扬。后二联回到实景,蕙帐晨飙、芝房夕露,对仗工细,色彩清冷。结以栖迟听钟,以声收束全篇,由游仙之想归于幽栖之趣,语调由飞扬转为安闲。全诗以寻字贯串,由访道之由、神游之乐写到观中实景,层次井然;纵心、怡神一联对仗精工而气韵流畅。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-12 18:16:13。