奉和入潼关 奉和入潼關
带平仄
AI 解说
简体
曦驭循黄道，
星陈引翠旗。
济潼纡万乘，
临河耀六师。
前旌弥陆海，
后骑发通伊。
势逾回地轴，
威盛转天机。
是节岁穷纪，
关树荡凉飔。
仙露含灵掌，
瑞鼎照川湄。
冲襟赏临睨，
高咏入京畿。
繁體
曦馭循黃道，
星陳引翠旗。
濟潼紆萬乘，
臨河耀六師。
前旌彌陸海，
後騎發通伊。
勢踰回地軸，
威盛轉天機。
是節歲窮紀，
關樹蕩涼颸。
仙露含靈掌，
瑞鼎照川湄。
沖襟賞臨睨，
高詠入京畿。
平声
仄声
不拘
未定
解说 AI 生成，仅供参考
译文
太阳之车沿着黄道前行，星辰罗列引导着翠色旗仗。渡过潼关纡回天子的车驾，临近黄河耀示六军。前方旌旗密布如同陆海，后队骑兵出发通往伊水。声势超过回转的地轴，威严胜过转动的天机。这一时节正值岁末一年终结，关塞的树木吹荡着凉风。仙露含在承露仙掌之中，瑞鼎光照着河边水涯。冲淡的胸襟欣赏登临俯瞰，高声吟咏着进入京畿。
注释
飔（sī）：凉风。 穷纪：岁终；纪是一年的终结，岁穷纪即年末。 灵掌：承露仙人之掌，指宫中承露盘上托盘承露的铜仙人。 临睨：登高俯视。 六师：即六军，指天子的军队。
赏析
全诗以车驾行进为线索展开。起首二联写仪仗与军容，日车循道、翠旗前导，旌骑前后相接，极力铺排声势；次二联转入夸张，以回地轴、转天机形容威势之盛，再以岁暮凉风点明时令，祥瑞意象接续而出。末二联由叙事转为抒怀，登临远眺、高咏作结，落到京畿在望。全篇对仗工稳，辞采典丽，多取天文祥瑞字面烘托帝王威仪，情感庄重平稳，是应制之作的典型格局。循、引、纡、耀四个动词贯穿全篇，使颂美之词不至于板滞，见出运笔的经营。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-12 18:16:13 · 置信度 high。