咏夭桃 詠夭桃
带平仄
AI 解说
其他版本（同题同作者异文）
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
结叶还临影，
飞香欲遍空。
不意馀花落，
翻沈露井中。
繁體
結葉還臨影，
飛香欲遍空。
不意餘花落，
翻沈露井中。
平声
仄声
不拘
未定
解说 AI 生成，仅供参考
译文
结聚的叶子还映着花影，飞散的香气将要布满空中。没料到残余的花落了下来，反而沉入露井之中。
注释
夭桃：形容桃花茂盛。《诗经·周南·桃夭》「桃之夭夭」。 露井：没有井亭覆盖的井。 翻：反而，反倒。
赏析
这首咏物小诗写桃花由盛转落的瞬间。前两句极写桃花的繁盛：枝叶结集，重重掩映着花影，落英纷飞，香气弥漫空中，一视觉一嗅觉，把春日桃花的妍好写足。后两句陡转，用不意二字写出花落的突然，馀花偏偏坠入露井之中，香气与颜色一同沉没。全诗的感慨全在翻沉二字：美好之物的凋零往往出人意料，且无可挽回。诗人不直言惋惜，而惜花之情已由物象的起落自然带出。语气平缓，转折却有力，二十字中见出咏物诗含蓄收束的笔法。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-12 17:14:13 · 置信度 high。