燕歌行（其一）
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
秋风萧瑟天气凉，
草木摇落露为霜，
群燕辞归鹄南翔。
念君客游思断肠，
慊慊思归恋故乡，
君何淹留寄他方？
贱妾茕茕守空房，
忧来思君不敢忘，
不觉泪下沾衣裳。
援琴鸣弦发清商，
短歌微吟不能长。
明月皎皎照我床，
星汉西流夜未央。
牵牛织女遥相望，
尔独何辜限河梁？
繁體
秋風蕭瑟天氣涼，
草木搖落露爲霜，
羣燕辭歸鵠南翔。
念君客遊思斷腸，
慊慊思歸戀故鄉，
君何淹留寄他方？
賤妾煢煢守空房，
憂來思君不敢忘，
不覺淚下沾衣裳。
援琴鳴絃發清商，
短歌微吟不能長。
明月皎皎照我牀，
星漢西流夜未央。
牽牛織女遙相望，
爾獨何辜限河梁？
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
秋风萧瑟，天气转凉，草木凋零摇落，露水凝成寒霜，群燕辞别北地南归，鹄鸟也向南飞翔。 想念你远行客游，思念令人肝肠寸断；你思归的心绪深切，眷恋着故乡，你为什么还滞留寄居在他方？ 我孤孤单单守着空房，忧愁袭来思念你不敢忘记，不知不觉泪下沾湿了衣裳。 拿过琴来拨动琴弦，弹出清商之曲，短歌低吟，不能唱得长久。 明月皎皎照着我的床，银河西转，长夜还没有到尽头。 牵牛织女隔着天河遥遥相望，你们究竟有什么罪过，被河上的桥梁所阻隔？
注释
鹄（hú）：天鹅。 慊慊（qiàn qiàn）：心不满足、失意的样子。 茕茕（qióng qióng）：孤独无依的样子。 清商：乐曲名，音节短促清越，声情哀怨。 星汉西流：银河转向西，表示夜已深。 辜：罪。
赏析
此篇写思妇秋夜怀远。开篇以秋风、摇落、燕鹄南归层层铺写节序之变，引出「念君客游思断肠」；接写思妇茕茕独守空房、泪下沾裳，援琴鸣弦而短歌微吟不能长，声情之短促正见哀思之无尽。末段明月照床、星汉西流，夜深不寐，以牵牛织女隔河相望作结，「尔独何辜限河梁」一问，既代织女鸣不平，也暗寓自身离居之恨。全诗逐句用韵，一韵到底，缠绵深婉，把秋夜怀人的心理写得细腻绵长。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 05:49:20 · 置信度 high。