煌煌京洛行

[三国] 曹丕 · 诗

AI 解说

简体

夭夭园桃,

无子空长。

虚美难假,

偏轮不行。

淮阴五刑,

鸟尽弓藏。

保身全名,

独有子房。

大愤不收,

褒衣无带。

多言寡诚,

抵令事败。

苏秦之说,

六国以亡。

倾侧卖主,

车裂固当。

贤矣陈轸,

忠而有谋。

楚怀不从,

祸卒不救。

祸夫吴起,

智小谋大,

西河何健,

伏尸何劣。

嗟彼郭生,

古之雅人,

智矣燕昭,

可谓得臣。

峨峨仲连,

齐之高士,

北辞千金,

东蹈沧海。

繁體

夭夭園桃,

無子空長。

虛美難假,

偏輪不行。

淮陰五刑,

鳥盡弓藏。

保身全名,

獨有子房。

大憤不收,

褒衣無帶。

多言寡誠,

抵令事敗。

蘇秦之說,

六國以亡。

傾側賣主,

車裂固當。

賢矣陳軫,

忠而有謀。

楚懷不從,

禍卒不救。

禍夫吳起,

智小謀大,

西河何健,

伏屍何劣。

嗟彼郭生,

古之雅人,

智矣燕昭,

可謂得臣。

峨峨仲連,

齊之高士,

北辭千金,

東蹈滄海。

该作品暂无平仄数据。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

园中桃树茂盛,没有果实空自生长。虚假的美难以借用,偏斜的轮子不能行走。淮阴侯遭受五刑,是鸟尽弓藏。保全自身与名声的,只有张良。大愤不能收敛,宽大的衣服没有衣带(存疑)。话多缺少诚意,终致事情失败。苏秦的游说,六国因此灭亡。倾侧卖主,车裂是应当的。贤明啊陈轸,忠诚而有谋略。楚怀王不听从,祸患终不能挽救。吴起是祸啊,智小谋大,在西河何等勇健,伏尸而死何等卑劣。可叹那位郭生,是古代的雅人,聪明啊燕昭王,可称得上得到臣子。高洁啊仲连,齐国的高士,在北面辞谢千金,在东面投身沧海。

注释

淮阴:淮阴侯韩信,卒遭刑戮。 子房:张良字子房,功成身退。 陈轸:战国时游说之士,仕楚。 吴起:战国名将,仕楚而死于非命。 郭生:郭隗,燕昭王筑台以礼之。 仲连:鲁仲连,却千金之赏而蹈海。

赏析

全诗以四言为主,取史事以为鉴戒。起笔以园桃无子、偏轮不行设喻,点出虚美难恃;继而历举淮阴侯受刑、张良全身、苏秦车裂、陈轸见疏、吴起伏尸诸事,一反一正,成败利钝截然分明;末以郭隗得君、鲁仲连辞金蹈海作结,推出全篇旨归。叙事简净,四句一事,不加议论而褒贬自见,是建安诗人以史咏怀的典型写法。诗中人物皆战国纵横之事,成败之迹于文本可见;语意峻切,句句用典而气脉一贯,读之如读一则则史评,可见当时已将议论化入形象,为后世咏史诗开路。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-12 16:05:27 · 置信度 medium。

曹丕

三国187—226

魏文帝,沛国谯(今安徽省亳州市)人,字子桓,魏武帝与武宣卞皇后之嫡长子。曹魏开国皇帝,黄初元年(西元二二〇年)至黄初七年(西元二二六年)在位。魏文帝文武双全,八岁能提笔为文,善骑射,好击剑,博览古今经传,通晓诸子百家学说。黄初元年正月,魏武帝逝世,继任丞相、魏王。后受汉禅登基。

查看作者全部作品