醉花间 · 晴雪小园春未到 醉花間 · 晴雪小園春未到

晴雪小园春未到

[五代十国] 冯延巳 · 词 · 醉花间

AI 解说

简体

晴雪小园春未到,

池边梅自早。

高树鹊衔巢,

斜月明寒草。

山川风景好,

自古金陵道,

少年看却老。

相逢莫厌醉金杯,

别离多,

欢会少。

繁體

晴雪小園春未到,

池邊梅自早。

高樹鵲銜巢,

斜月明寒草。

山川風景好,

自古金陵道,

少年看卻老。

相逢莫厭醉金盃,

別離多,

歡會少。

该作品暂无平仄数据。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

晴日残雪,小园里春天还没到,池边的梅花自己先开了。高树上喜鹊衔枝筑巢,斜月照亮带寒的野草。山川风景美好,自古以来就是金陵道上的景象,少年看来看去也就看老了。相逢时不要厌倦把金杯斟满,离别多,欢聚少。

注释

金陵道:通往金陵(今南京)的道路。 醉金杯:斟满酒杯,尽情饮酒。

赏析

上片写景:晴雪未消、春犹未到,池边梅花却已先开,一个自字见出梅花不待春令的孤傲;高树鹊衔巢、斜月照寒草,动静相衬,点染早春清寒。下片转入抒情,山川风景好三句以金陵古道起兴,直言少年看老,把风景之好与年华之逝对举。结尾劝人莫厌金杯,以别离多、欢会少六字作结,语淡情深,把欢聚无常的感慨收在眼前一杯酒中,全词由景入情,转折自然。上片冷色与下片暖语相形,愈见聚散无凭的怅惘,语淡而韵味悠长。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-12 16:04:58 · 置信度 high。

冯延巳

五代十国903—960

冯延巳,又名延嗣,字正中,五代广陵(今江苏省扬州市)人。在南唐做过宰相,生活过得很优裕、舒适。他的词多写闲情逸致辞,文人的气息很浓,对北宋初期的词人有比较大的影响。宋初《钓矶立谈》评其“学问渊博,文章颖发,辩说纵横”,其词集名《阳春集》。

查看作者全部作品