长命女 長命女

[五代十国] 冯延巳 · 词

AI 解说

简体

春日宴,

绿酒一杯歌一遍。

再拜陈三愿:

一愿郎君千岁,

二愿妾身常健,

三愿如同梁上燕,

岁岁长相见。

繁體

春日宴,

綠酒一杯歌一遍。

再拜陳三願:

一願郎君千歲,

二願妾身常健,

三願如同樑上燕,

歲歲長相見。

该作品暂无平仄数据。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

春日的宴会上,绿酒一杯,歌一遍。再拜之后陈述三个愿望:一愿郎君千岁,二愿妾身常常健康,三愿像梁上的燕子,年年岁岁长久相见。

注释

绿酒:新酿的酒,酒面浮起淡绿色泡沫。 再拜:先后拜两次,表示恭敬的礼节。 郎君:此处为女子对所爱男子的称呼。

赏析

这是一首短小的宴席祝酒之词,妙在以「三愿」的结构收束全篇。起句点明时间场合:春日宴上,绿酒一杯、歌一遍,寥寥数字写出宴饮的轻快气氛。「再拜陈三愿」承上起下,三个愿望由「郎君千岁」到「妾身常健」,再到「如同梁上燕,岁岁长相见」,由人及己、由寿而健而长相厮守,层次分明;心愿由宏大收归于一个「见」字,最朴素也最恳切。全词用语几乎是白话,不加藻饰,女子口吻天真烂漫,祝辞的背后是情笃意深。以燕喻双栖,取其亲昵切近,又与春日宴会的明丽底色相合,使这首小词成为传诵不衰的爱情祝词。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 08:48:55 · 置信度 high。

冯延巳

五代十国903—960

冯延巳,又名延嗣,字正中,五代广陵(今江苏省扬州市)人。在南唐做过宰相,生活过得很优裕、舒适。他的词多写闲情逸致辞,文人的气息很浓,对北宋初期的词人有比较大的影响。宋初《钓矶立谈》评其“学问渊博,文章颖发,辩说纵横”,其词集名《阳春集》。

查看作者全部作品