北风行北風行
其他版本（同题同作者异文）
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
烛龙栖寒门，
光曜犹旦开。
日月照之何不及此，
惟有北风号怒天上来。
燕山雪花大如席，
片片吹落轩辕台。
幽州思妇十二月，
停歌罢笑双蛾摧。
倚门望行人，
念君长城苦寒良可哀。
别时提剑救边去，
遗此虎文金髀钗。
中有一双白羽箭，
蜘蛛结网生尘埃。
箭空在，
人今战死不复回。
不忍见此物，
焚之已成灰。
黄河捧土尚可塞，
北风雨雪恨难裁。
繁體
燭龍棲寒門，
光曜猶旦開。
日月照之何不及此，
惟有北風號怒天上來。
燕山雪花大如席，
片片吹落軒轅臺。
幽州思婦十二月，
停歌罷笑雙蛾摧。
倚門望行人，
念君長城苦寒良可哀。
別時提劎救邊去，
遺此虎文金髀釵。
中有一雙白羽箭，
蜘蛛結網生塵埃。
箭空在，
人今戰死不復回。
不忍見此物，
焚之已成灰。
黃河捧土尚可塞，
北風雨雪恨難裁。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
烛龙栖息在寒门，它的光芒还能照开白昼。日月的光照为什么照不到这里，只有北风怒吼着从天上来。燕山的雪花大得像席子，片片吹落在轩辕台上。幽州的思妇在十二月里，停下歌唱、收起笑容，双眉摧折愁蹙。倚着门盼望行人，思念你长城边苦寒，实在可哀。分别时你提剑去救边，留下这虎纹金髀钗。箭囊中有一双白羽箭，蜘蛛结网、落满尘埃。箭白白地还在，人如今战死不再回来。不忍心再看这些东西，焚烧它已化成灰。黄河捧着土尚且可以堵塞，北风雨雪中的恨却难以裁断。
注释
烛龙：神话中北方之神兽，睁眼为昼、闭眼为夜。 寒门：传说北方极寒之门。 轩辕台：在今河北怀来一带，相传为黄帝（轩辕氏）所留。 幽州：古州名，在今北京一带。 双蛾：双眉，蛾指蛾眉。 虎文金髀钗：饰有虎纹的金制髀钗，具体形制未详（存疑）。
赏析
此诗以烛龙、寒门等神话意象开篇，写幽州苦寒之地日月不照，唯北风怒号，燕山雪花大如席，夸张中见奇崛。中间转入思妇，「停歌罢笑双蛾摧」写其愁苦，「倚门望行人」以下由望而念，由念而忆及别时提剑救边，层层深入。遗下的虎文金髀钗、白羽箭、蛛网尘埃，以物写人，暗示征人已殁。「不忍见此物，焚之已成灰」写绝望之举，最后以黄河可塞反衬此恨难裁，愈见悲愤无绝。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-11 16:59:19。