古风(其十六)古風

[唐] 李白 · 诗

AI 解说

简体

宝剑双蛟龙,

雪花照芙蓉。

精光射天地,

雷腾不可冲。

一去别金匣,

飞沉失相从。

风胡灭已久,

所以潜其锋。

吴水深万丈,

楚山邈千重。

雌雄终不隔,

神物会当逢。

繁體

寶劍雙蛟龍,

雪花照芙蓉。

精光射天地,

雷騰不可衝。

一去別金匣,

飛沈失相從。

風胡滅已久,

所以潛其鋒。

吳水深萬丈,

楚山邈千重。

雌雄終不隔,

神物會當逢。

该作品暂无平仄数据。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

宝剑一对如同双蛟龙,剑上雪花似的花纹映照芙蓉。精光照射天地,雷霆升腾也不能冲犯。一旦离开金匣,一飞一沉便失去彼此相随。善于识剑的风胡子早已亡故,所以神剑深深隐藏起锋芒。吴地的水深有万丈,楚地的山相隔千重。雌雄二剑终究不会被隔断,神物自当有相逢的一天。

注释

风胡:即风胡子,传说中善于品鉴宝剑的人。 神物:指有灵性的宝剑。 会当:终当,必定。

赏析

全诗咏双剑而寄身世之感。前四句极写宝剑的不凡:形如双蛟龙,光似雪花芙蓉,精光射地、雷腾不可冲,气势逼人。「一去别金匣」一转,写双剑分离、飞沉失序,又以风胡已久暗喻识者难逢、锋芒无所用。后四句以吴水万丈、楚山千重极言阻隔之深,却以「雌雄终不隔,神物会当逢」作结,把绝望翻成确信。全篇由物及意,先扬后抑再扬,比兴寄托不露痕迹,语峻利而气充沛,短章而有铺陈排荡的气势。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-12 11:24:05。

李白

唐701—762

李白,字太白,号青莲居士,唐朝诗人,有“诗仙”之称,伟大的浪漫主义诗人。汉族,出生于剑南道之绵州(今四川绵阳江油市青莲乡),一说生于西域碎叶城(今吉尔吉斯斯坦托克马克),5岁随父迁至剑南道之绵州(巴西郡)昌隆县(712年更名为昌明县),祖籍陇西郡成纪县(今甘肃天水市秦安县)。其父李客,育二子(伯禽、天然)一女(平阳)。存世诗文千余篇,代表作有《蜀道难》、《将进酒》等诗篇,有《李太白集》传世。762年病逝于安徽当涂,享年61岁。其墓在安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。

查看作者全部作品