山中问答 山中問答
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
问余何意栖碧山，
笑而不答心自闲。
桃花流水窅然去，
别有天地非人间。
繁體
問余何意棲碧山，
笑而不答心自閒。
桃花流水窅然去，
別有天地非人間。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
有人问我为什么栖居在碧山，我笑着不回答，心里自在悠闲。桃花飘落，随流水窅然远去，这里别有一番天地，不是人间的世界。
注释
碧山：青翠幽静之山（一说为山名，在今湖北安陆境内，存疑）。 窅（yǎo）然：深远的样子。
赏析
以问答结构全篇，妙在「笑而不答」：不答之答，正见心境之闲，留出无限余味。第三句以桃花流水窅然远去之景代答，落花流水的自在，便是栖碧山的全部理由；结句「别有天地非人间」方才点破，与尘世的分别一语道尽。「笑而不答」四字是全诗眼目：若正答何以栖山，便落言筌；以景代答，则天地之乐尽在不言中，「别有天地」承此而发，并非夸语，而是实有所见。全诗天真洒脱，语近情遥，把隐居之乐写得毫无酸腐气，飘逸出于天然。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 05:31:06 · 置信度 high。