凉州馆中与诸判官夜集 涼州館中與諸判官夜集
其他版本（同题同作者异文）
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
弯弯月出挂城头，
城头月出照凉州。
凉州七里十万家，
胡人半解弹琵琶。
琵琶一曲肠堪断，
风萧萧兮夜漫漫。
河西幕中多故人，
故人别来三五春。
花门楼前见秋草，
岂能贫贱相看老。
一生大笑能几回，
斗酒相逢须醉倒。
繁體
彎彎月出掛城頭，
城頭月出照涼州。
涼州七裏十萬家，
胡人半解彈琵琶。
琵琶一曲腸堪斷，
風蕭蕭兮夜漫漫。
河西幕中多故人，
故人別來三五春。
花門樓前見秋草，
豈能貧賤相看老。
一生大笑能幾迴，
斗酒相逢須醉倒。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
弯弯的月亮升起挂在城头，城头月亮升起照着凉州。 凉州七里之地聚着十万人家，胡人半数都懂得弹琵琶。 琵琶一曲令人愁肠欲断，风声萧萧啊夜色漫漫。 河西幕府之中多老朋友，朋友离别以来已有三五年。 花门楼前看见秋草，岂能彼此贫贱相看到老。 一生大笑能有几回，斗酒相逢须一醉倒下。
注释
凉州：今甘肃武威，唐代西北重镇。 河西：黄河以西地区，唐置河西节度使。 萧萧：风声。 故人：老朋友。 斗酒：一斗酒，形容酒多。
赏析
诗写边地夜集的豪情。开篇两句顶真回环，「弯弯月出挂城头，城头月出照凉州」，月与城反复相承，把凉州城笼在一片清辉里，音节流转如闻歌吹。「凉州七里十万家」以七里对十万家，极言其繁盛，「胡人半解弹琵琶」一句点出胡风，为下文张本。「琵琶一曲肠堪断」由乐声转入感受，「风萧萧兮夜漫漫」杂用《楚辞》句式，苍凉之气顿生。后半写故人重逢，「花门楼前见秋草」以秋草点出岁月催人，逼出「岂能贫贱相看老」的不甘，末句以反问作结，由悲转豪，一洗前半萧瑟。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-12 11:09:04 · 置信度 high。