左传 · 隐公

隐公元年隱公元年

[周] 左丘明 · 文

简体

元年春王正月。

三月,

公及邾仪父盟于蔑。

夏五月,

郑伯克段于鄢。

秋七月,

天王使宰咺来归惠公、

仲子之賵。

九月,

及宋人盟于宿。

冬十有二月,

祭伯来。

公子益师卒。

元年春,

王周正月。

不书即位,

摄也。

三月,

公及邾仪父盟于蔑,

邾子克也。

未王命,

故不书爵。

曰「仪父」,

贵之也。

公摄位而欲求好于邾,

故为蔑之盟。

夏四月,

费伯帅师城郎。

不书,

非公命也。

初,

郑武公娶于申,

曰武姜,

生庄公及共叔段。

庄公寤生,

惊姜氏,

故名曰「寤生」,

遂恶之。

爱共叔段,

欲立之。

亟请于武公,

公弗许。

及庄公即位,

为之请制。

公曰:

「制,

岩邑也,

虢叔死焉,

佗邑唯命。

」请京,

使居之,

谓之京城大叔。

祭仲曰:

「都,

城过百雉,

国之害也。

先王之制:

大都,

不过参国之一;

中,

五之一;

小,

九之一。

今京不度,

非制也,

君将不堪。

」公曰:

「姜氏欲之,

焉辟害?

」对曰:

「姜氏何厌之有?

不如早为之所,

无使滋蔓!

蔓,

难图也。

蔓草犹不可除,

况君之宠弟乎?

」公曰:

「多行不义,

必自毙,

子姑待之。

」

既而大叔命西鄙、

北鄙贰于己。

公子吕曰:

「国不堪贰,

君将若之何?

欲与大叔,

臣请事之;

若弗与,

则请除之。

无生民心。

」公曰:

「无庸,

将自及。

」大叔又收贰以为己邑,

至于廪延。

子封曰:

「可矣,

厚将得众。

」公曰:

「不义不昵,

厚将崩。

」

大叔完、

聚,

缮甲、

兵,

具卒,

乘,

将袭郑,

夫人将启之。

公闻其期,

曰:

「可矣!

」命子封帅车二百乘以伐京。

京叛大叔段,

段入于鄢,

公伐诸鄢。

五月辛丑,

大叔出奔共。

书曰:

「郑伯克段于鄢。

」段不弟,

故不言弟;

如二君,

故曰克;

称郑伯,

讥失教也:

谓之郑志。

不言出奔,

难之也。

遂置姜氏于城颍,

而誓之曰:

「不及黄泉,

无相见也!

」既而悔之。

颍考叔为颖谷封人,

闻之,

有献于公,

公赐之食,

食舍肉。

公问之,

对曰:

「小人有母,

皆尝小人之食矣,

未尝君之羹,

请以遗之。

」公曰:

「尔有母遗,

繄我独无!

」颍考叔曰:

「敢问何谓也?

」公语之故,

且告之悔。

对曰:

「君何患焉?

若阙地及泉,

隧而相见,

其谁曰不然?

」公从之。

公入而赋:

「大隧之中,

其乐也融融!

」姜出而赋:

「大隧之外,

其乐也泄泄!

」遂为母子如初。

君子曰:

「颍考叔,

纯孝也!

爱其母,

施及庄公。

《诗》曰『孝子不匮,

永锡尔类。

』其是之谓乎!

」

秋七月,

天王使宰咺来归惠公、

仲子之賵。

缓,

且子氏未薨,

故名。

天子七月而葬,

同轨毕至;

诸侯五月,

同盟至;

大夫三月,

同位至;

士逾月,

外姻至。

赠死不及尸,

吊生不及哀,

豫凶事,

非礼也。

八月,

纪人伐夷。

夷不告,

故不书。

有蜚。

不为灾,

亦不书。

惠公之季年,

败宋师于黄。

公立而求成焉。

九月,

及宋人盟于宿,

始通也。

冬十月庚申,

改葬惠公。

公弗临,

故不书。

惠公之薨也,

有宋师,

太子少,

葬故有阙,

是以改葬。

卫侯来会葬,

不见公,

亦不书。

郑共叔之乱,

公孙滑出奔卫。

卫人为之伐郑,

取廪延。

郑人以王师、

虢师伐卫南鄙。

请师于邾。

邾子使私于公子豫,

豫请往,

公弗许,

遂行。

及邾人、

郑人盟于翼。

不书,

非公命也。

新作南门。

不书,

亦非公命也。

十二月,

祭伯来,

非王命也。

众父卒。

公不与小敛,

故不书日。

繁體

【經】元年春王正月。

三月,

公及邾儀父盟於蔑。

夏五月,

鄭伯克段於鄢。

秋七月,

天王使宰咺來歸惠公、

仲子之賵。

九月,

及宋人盟於宿。

冬十有二月,

祭伯來。

公子益師卒。

【傳】元年春,

王周正月。

不書即位,

攝也。

三月,

公及邾儀父盟於蔑,

邾子克也。

未王命,

故不書爵。

曰「儀父」,

貴之也。

公攝位而欲求好於邾,

故爲蔑之盟。

夏四月,

費伯帥師城郎。

不書,

非公命也。

初,

鄭武公娶於申,

曰武姜,

生莊公及共叔段。

莊公寤生,

驚姜氏,

故名曰「寤生」,

遂惡之。

愛共叔段,

欲立之。

亟請於武公,

公弗許。

及莊公即位,

爲之請制。

公曰:

「制,

巖邑也,

虢叔死焉,

佗邑唯命。

」請京,

使居之,

謂之京城大叔。

祭仲曰:

「都,

城過百雉,

國之害也。

先王之制:

大都,

不過參國之一;

中,

五之一;

小,

九之一。

今京不度,

非制也,

君將不堪。

」公曰:

「姜氏欲之,

焉闢害?

」對曰:

「姜氏何厭之有?

不如早爲之所,

無使滋蔓!

蔓,

難圖也。

蔓草猶不可除,

況君之寵弟乎?

」公曰:

「多行不義,

必自斃,

子姑待之。

」

既而大叔命西鄙、

北鄙貳於己。

公子呂曰:

「國不堪貳,

君將若之何?

欲與大叔,

臣請事之;

若弗與,

則請除之。

無生民心。

」公曰:

「無庸,

將自及。

」大叔又收貳以爲己邑,

至於廩延。

子封曰:

「可矣,

厚將得衆。

」公曰:

「不義不暱,

厚將崩。

」

大叔完、

聚,

繕甲、

兵,

具卒,

乘,

將襲鄭,

夫人將啓之。

公聞其期,

曰:

「可矣!

」命子封帥車二百乘以伐京。

京叛大叔段,

段入於鄢,

公伐諸鄢。

五月辛丑,

大叔出奔共。

書曰:

「鄭伯克段於鄢。

」段不弟,

故不言弟;

如二君,

故曰克;

稱鄭伯,

譏失教也:

謂之鄭志。

不言出奔,

難之也。

遂置姜氏於城潁,

而誓之曰:

「不及黃泉,

無相見也!

」既而悔之。

潁考叔爲潁谷封人,

聞之,

有獻於公,

公賜之食,

食捨肉。

公問之,

對曰:

「小人有母,

皆嘗小人之食矣,

未嘗君之羹,

請以遺之。

」公曰:

「爾有母遺,

繄我獨無!

」潁考叔曰:

「敢問何謂也?

」公語之故,

且告之悔。

對曰:

「君何患焉?

若闕地及泉,

隧而相見,

其誰曰不然?

」公從之。

公入而賦:

「大隧之中,

其樂也融融!

」姜出而賦:

「大隧之外,

其樂也泄泄!

」遂爲母子如初。

君子曰:

「潁考叔,

純孝也!

愛其母,

施及莊公。

《詩》曰『孝子不匱,

永錫爾類。

』其是之謂乎!

」

秋七月,

天王使宰咺來歸惠公、

仲子之賵。

緩,

且子氏未薨,

故名。

天子七月而葬,

同軌畢至;

諸侯五月,

同盟至;

大夫三月,

同位至;

士逾月,

外姻至。

贈死不及屍,

吊生不及哀,

豫凶事,

非禮也。

八月,

紀人伐夷。

夷不告,

故不書。

有蜚。

不爲災,

亦不書。

惠公之季年,

敗宋師於黃。

公立而求成焉。

九月,

及宋人盟於宿,

始通也。

冬十月庚申,

改葬惠公。

公弗臨,

故不書。

惠公之薨也,

有宋師,

太子少,

葬故有闕,

是以改葬。

衛侯來會葬,

不見公,

亦不書。

鄭共叔之亂,

公孫滑出奔衛。

衛人爲之伐鄭,

取廩延。

鄭人以王師、

虢師伐衛南鄙。

請師於邾。

邾子使私於公子豫,

豫請往,

公弗許,

遂行。

及邾人、

鄭人盟於翼。

不書,

非公命也。

新作南門。

不書,

亦非公命也。

十二月,

祭伯來,

非王命也。

衆父卒。

公不與小斂,

故不書日。

该作品暂无平仄数据。

解说

该作品暂无解说。可查看 作者全部作品。

左丘明

周-556—-451

左丘明,姜姓丘氏,名明,丘穆公吕印的后代。因其先祖曾任楚国的左史官(左史官记言,右史官记事),故在姓前添“左”字,故称左史官丘明先生,世称“左丘明”,后其父移居鲁国并世代担任鲁国太史。 左丘明籍贯,一说为鲁国中都人,一说为春秋末年鲁国都君庄(今山东省肥城市石横镇东衡鱼村)人,按新见《左传精舍志》,当以后说近是。 左氏世为鲁国太史,至丘明则约与孔子(公元前551-479)同时,而年辈稍晚。他是当时著名史家、学者与思想家,著有《春秋左氏传》、《国语》等。他品行高洁,为孔子推崇,称“左丘明耻之,丘亦耻之”,即与其同好恶;汉司马迁亦称其为“鲁君子”,且以“左丘失明,厥有《国语》”为己著述《史记》的先型典范。 左丘明的最重要贡献在于其所著《春秋左氏传》与《国语》二书。左氏家族世为太史,左丘明又与孔子一起“如周,观书于周史”,故熟悉诸国史事,并深刻理解孔子思想。 《左传》、《国语》对中国传统史学影响深远,对司马迁的《史记》创作尤其具有重要启发。从这个意义讲,左丘明堪为中国传统史学的鼻祖之一。后世或称其为“文宗史圣”、“经臣史祖”,或誉为“百家文字之宗、万世古文之祖”。历代帝王多有敕封:唐封经师;宋封瑕丘伯,改封中都伯;明封先儒,改封先贤。今山东泰安肥城市建有丘明中学以纪念其乡先贤左丘明。

查看作者全部作品