赠友人（其一）贈友人（其一）
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
兰生不当户，
别是闲庭草。
夙被霜露欺，
红荣已先老。
谬接瑶华枝，
结根君王池。
顾无馨香美，
叨沐清风吹。
馀芳若可佩，
卒岁长相随。
繁體
蘭生不當戶，
別是閒庭草。
夙被霜露欺，
紅榮已先老。
謬接瑤華枝，
結根君王池。
顧無馨香美，
叨沐清風吹。
餘芳若可佩，
卒歲長相隨。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
兰草生长在不当门户的位置，只是闲庭中的一株草。 早先受霜露欺凌，红花已经先衰老了。 错接地长在瑶华之枝旁，把根扎在君王池中。 自顾没有馨香的美质，却叨受着清风吹拂。 余下的芳香若还可以佩戴，愿到岁末都长久相随。
注释
当户：正对门户，指位置显要。 夙（sù）：早先、向来。 红荣：红花，指兰草所开的花。 瑶华枝：玉树之枝，喻华贵的环境或人物。 叨（tāo）：谦辞，忝居、辱承。 卒岁：终了这一年，终年。
赏析
此诗以兰草自喻。兰本香草，却生不当户，沦为闲庭之草，又早受霜露欺凌而红荣先老，暗写才士不遇、饱经摧折。谬接瑶华枝，结根君王池，自谦侥幸地托身于华贵之地；顾无馨香美，叨沐清风吹，更以无香自愧而蒙恩受泽，谦抑与感激交织。结句馀芳若可佩，卒岁长相随，愿以残存芳香终身相随，把感遇之情归于依恋不舍。全篇托物言志，物我合一，自伤身世而不失温厚，是含蓄蕴藉的五古写法。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 08:05:30 · 置信度 medium。