思帝乡思帝鄉

云髻坠

[唐] 韦庄 · 词

AI 解说

简体

云髻坠,

凤钗垂,

髻坠钗垂无力,

枕函欹。

翡翠屏深月落,

漏依依。

说尽人间天上,

两心知。

繁體

雲髻墜,

鳳釵垂,

髻墜釵垂無力,

枕函欹。

翡翠屏深月落,

漏依依。

說盡人間天上,

兩心知。

该作品暂无平仄数据。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

云髻坠下,凤钗低垂,髻坠钗垂全身无力,枕函欹斜。 翡翠屏风深掩,月已西落,漏声依依。 说尽人间天上之事,两心自知。

注释

枕函:枕匣,中空可藏物的枕头。 欹(qī):倾斜。 漏依依:漏,古代滴水计时器;依依,形容漏声舒缓绵长。

赏析

词写闺中女子夜深慵懒的情态。起三句云髻坠、凤钗垂,鬓发散乱、钗饰低垂,一个「无力」总揽,慵倦之态如在目前;枕函欹斜,益见辗转难眠。翡翠屏深、月落漏长,环境幽深而夜将尽,「漏依依」以舒缓的滴漏声反衬长夜的难挨。结句「说尽人间天上,两心知」,语意双关:既可解作与情人说尽人间天上之情、两心默契,也暗含知音难觅、唯两心自知的孤独。全词不直言情怨,而以慵懒情态与幽深夜景烘托,含蓄深婉,正是花间词婉约一路的写法。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 07:19:41 · 置信度 high。

韦庄

唐836—910

韦庄,字端己,京兆杜陵(今陕西省西安市)人。晚唐政治家,诗人。广明元年(880年)韦庄在长安应举,黄巢攻占长安以后,与弟妹失散,浪迹天涯。中和三年(883年)三月,在洛阳写有长篇歌行《秦妇吟》。昭宗干宁元年(894年)进士,曾任校书郎、左补阙等职。干宁四年(897年),李询为两川宣谕和协使,聘用他为判官。在四川时为王建掌书记,蜀开国制度皆庄所定,官至吏部尚书,同平章事,武成三年(910年)八月,卒于成都花林坊。葬白沙之阳。谥文靖。

查看作者全部作品