北陂杏花

[宋] 王安石 · 诗 按句式推定：十四言二句

带平仄 AI 解说

其他版本（同题同作者异文）

北陂杏花28 字

简体

一陂春水绕花身，

花影妖娆各占春。

纵被春风吹作雪，

绝胜南陌碾成尘。

繁體

一陂春水繞花身，

花影妖嬈各佔春。

縱被春風吹作雪，

絕勝南陌碾成塵。

解说 AI 生成，仅供参考

译文

一池春水环绕着杏花的身影，花影摇曳生姿，各自占尽春光。 纵然被春风吹得像雪一样飘落，也远远胜过在南边路边被碾作尘土。

注释

陂（bēi）：池塘、水岸。 妖娆：娇艳美好。 绝胜：远远超过。 南陌：南边的道路，人迹往来之处。

赏析

这是一首咏杏花而寓志向的诗。前两句写临水杏花：「绕花身」言春水依傍花枝，花与影相映、虚实相生，「各占春」极言风姿足以独占春光。后两句突作议论：花瓣纵然被春风吹落如雪，也「绝胜南陌碾成尘」——同样是零落，生于北陂水边者洁来洁去，处于南陌尘世者遭人马践踏化为泥尘。诗人以「北陂」与「南陌」两地对照，寓坚持高洁、宁为玉碎不为瓦全的气节，咏物而人格自见。结句一「雪」一「尘」对举，颜色、质地、命运三层相较，斩截有力，使这首小诗成为借花言志的名篇。

以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 07:19:41 · 置信度 high。

王安石

宋1021—1086

王安石，字介甫，号半山，谥文，封荆国公。世人又称王荆公。北宋抚州临川人（今临川区邓家巷人），中国历史上杰出的政治家、思想家、学者、诗人、文学家、改革家，唐宋八大家之一。北宋丞相、新党领袖。欧阳修称赞王安石：“翰林风月三千首，吏部文章二百年。老去自怜心尚在，后来谁与子争先。”传世文集有《王临川集》、《临川集拾遗》等。其诗文各体兼擅，词虽不多，但亦擅长，且有名作《桂枝香》等。

查看作者全部作品