为有爲有
有平仄
AI 解说
其他版本(同题同作者异文)
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
为有云屏无限娇,
凤城寒尽怕春宵。
无端嫁得金龟婿,
辜负香衾事早朝。
繁體
爲有云屏無限嬌,
鳳城寒盡怕春宵。
無端嫁得金龜婿,
辜負香衾事早朝。
平声
仄声
不拘
未定
解说 AI 生成,仅供参考
译文
因为有云屏掩映中的无限娇娆,京城寒尽之后,她反倒害怕春宵太短。没来由嫁了个佩金龟的夫婿,辜负了温暖香被,清早就要上朝。
注释
云屏:绘有云母的屏风,华贵的室内陈设。 凤城:京城的美称。 金龟婿:唐代官员佩金龟袋,指身居高位的丈夫。 香衾(qīn):熏香的被子。
赏析
此诗取篇首二字为题,实写闺中春怨。首句“云屏无限娇”先点室内的华贵与娇慵;次句“寒尽怕春宵”是全诗的诗眼——冬寒已尽,本该喜春,却“怕”春宵之短,悬念由此而起。后两句揭出原因:嫁得金龟婿,丈夫要清早赴朝,暖香被里不能相守。“无端”二字娇嗔中带怨,“辜负”二字把春夜难眠的孤寂落到实处。小诗纯从闺人口吻出之,不著一字议论,而富贵人家的闺怨自见,深得李商隐七绝含蓄顿挫之致,怨而不怒,谑而不虐。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 seedream-5.0-flash · 2026-10-11 16:43:10。