七律

长征 長征

[现代] 毛泽东 · 诗

AI 解说

简体

红军不怕远征难,

万水千山只等闲。

五岭逶迤腾细浪,

乌蒙磅礴走泥丸。

金沙水拍云崖暖,

大渡桥横铁索寒。

更喜岷山千里雪,

三军过后尽开颜。

繁體

紅軍不怕遠征難,

萬水千山只等閒。

五嶺逶迤騰細浪,

烏蒙磅礴走泥丸。

金沙水拍雲崖暖,

大渡橋橫鐵索寒。

更喜岷山千里雪,

三軍過後盡開顏。

该作品暂无平仄数据。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

红军不怕远征的艰难,万水千山只看作寻常事。五岭山脉逶迤绵延,在红军眼中不过像翻腾的细浪;乌蒙山磅礴高大,也不过像脚下滚动的泥丸。金沙江的水拍打着高入云际的山崖,让人感到温暖;大渡河上横着铁索桥,让人感到寒意。更让人高兴的是岷山千里的积雪,全军过后个个都露出笑颜。

注释

五岭:大庾岭、骑田岭、萌渚岭、都庞岭、越城岭,在赣湘粤桂边境。 乌蒙:乌蒙山,在云贵两省之间。 金沙:金沙江。 大渡桥:大渡河上的泸定桥,为铁索桥。 岷山:绵延川甘之间的山脉,多雪峰。 三军:全军。

赏析

此诗以长征为题,气象宏大而笔调豪迈。首联总领全篇:「不怕」二字定下基调,「万水千山只等闲」以「等闲」二字把千难万险轻轻放下。中间两联分写山、水:五岭如细浪、乌蒙如泥丸,以极小之物拟极大之山,是夸张,更是藐视困难的气概;金沙江水拍云崖着一「暖」字,大渡铁索着一「寒」字,冷暖相对,既是亲身经历的记录,也是历尽险境之后的沉着。尾联翻出更高一层欣喜:千里雪山的最后难关已过,「尽开颜」三字收束全军,与首联「不怕」遥相呼应。全诗把艰苦卓绝的历程写得举重若轻,写景、记事、抒情熔于一炉,境界开阔,气魄雄浑。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 06:35:07 · 置信度 high。

毛泽东

现代

暂无小传。

查看作者全部作品