商于商於

[唐] 李商隐 · 诗 按句式推定:十言六句

有平仄 AI 解说

简体

商于朝雨霁,

归路有秋光。

背坞猿收果,

投岩麝退香。

建瓴真得势,

横戟岂能当。

割地张仪诈,

谋身绮季长。

清渠州外月,

黄叶庙前霜。

今日看云意,

依依入帝乡。

繁體

商於朝雨霽,

歸路有秋光。

背塢猿收果,

投巖麝退香。

建瓴真得勢,

橫戟豈能當。

割地張儀詐,

謀身綺季長。

清渠州外月,

黃葉廟前霜。

今日看雲意,

依依入帝鄉。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

商于的朝雨初晴,归路之上一派秋光。/ 背坞猿收起果实,投岩的麝退掉香气。/ 建瓴而下真得地势,横戟的武夫岂能抵挡。/ 割地是张仪之诈,谋身是绮季之长。/ 清渠州外之月,黄叶庙前之霜。/ 今日看云之意,依依入于帝乡。

注释

商于:古地名,在今陕西河南交界,张仪诈楚所割之地。 建瓴:高屋建瓴,喻居高临下之势。 张仪:战国纵横家,以商于六百里诈楚。 绮季:绮里季,商山四皓之一,谋身远祸。 帝乡:指长安。

赏析

此诗过商于而怀古。首联商于朝雨霁,归路有秋光,先写行路所见:朝雨初晴,秋光满路,是纪程。颔联背坞猿收果,投岩麝退香,以物候写地之幽僻:猿收果,麝退香,皆山中深秋事,用字冷僻而精准。颈联建瓴真得势,横戟岂能当,由地势转入史论:此地居高临下,真得形势,横戟之士不能当。腹联割地张仪诈,谋身绮季长,两句对举:张仪以诈割地于此,绮季以谋身远祸于商山,一诈一长,判然分途。清渠州外月,黄叶庙前霜,以景结史:州外清月,庙前黄叶霜,是今是昔。末联今日看云意,依依入帝乡,由怀古折回自身:看云之意,依依入帝乡,既寓恋阙,亦寓茫然。全诗由地而史、由史而己,开合顿挫。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 seedream-5.0-flash · 2026-10-11 17:19:27。

李商隐

唐812—858

李商隐,字义山,怀州河内人。令狐楚帅河阳,奇其文,使与诸子游。楚徙天平、宣武,皆表署巡官。开成二年,高锴知贡举,令狐绹雅善锴,奖誉甚力,故擢进士第,调弘农尉,以忤观察使,罢去。寻复官,又试拔萃中选。王茂元镇河阳,爱其才,表掌书记,以子妻之,得侍御史。茂元死,来游京师,久不调,更依桂管观察使郑亚府为判官,亚谪循州,商隐从之,凡三年乃归。茂元与亚皆李德裕所善,绹以商隐为忘家恩,谢不通。京兆尹卢弘正表为府参军,典笺奏。绹当国,商隐归,穷自解,绹憾不置,弘正镇徐州,表为掌书记。久之,还朝,复干绹,乃补太学博士。柳仲郢节度剑南东川,辟判官、检校工部员外郎,府罢,客荥阳卒。商隐初为文,瑰迈奇古,及在令狐楚府,楚本工章奏,因授其学,商隐俪偶长短而繁缛过之。时温[庭]廷筠、段成式俱用是相夸,号三十六体。《樊南甲集》二十卷、《乙集》二十卷,《玉溪生诗》三卷,今合编诗三卷。 李商隐字义山,号玉谿生,怀州河内人。生元和八年,大中十二年卒(据冯浩《玉谿生年谱》及岑仲勉《玉谿生年谱会笺平质》所推定。)补诗一首。

查看作者全部作品