桃源（二首） 一
有平仄
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
昔日狂秦事可嗟，
直驱鸡犬入桃花。
至今不出烟溪口，
万古潺湲二水斜。
繁體
昔日狂秦事可嗟，
直驅雞犬入桃花。
至今不出煙溪口，
萬古潺湲二水斜。
仄仄平平仄，仄仄平平平。
仄仄平平仄，仄平平仄平。
？平仄仄○仄仄平平仄○仄平平仄平？？平平平平仄平平平，平仄仄平，仄仄仄仄仄，仄仄○平平。
？仄平平仄？平平平仄？平平平仄平仄？仄平平仄仄仄仄○平仄仄。
？平仄平仄仄○。
○平仄仄仄平仄仄仄○仄○仄仄平仄平平平仄仄仄，○○仄平平仄，仄平仄平○平平？仄○仄平？仄平平平，仄平平仄仄平平平仄平？平仄？仄平平仄，平平平仄仄仄平平仄仄仄。
○平仄仄平仄平。
平平仄平平仄仄仄，仄仄仄。
？？。
该篇平仄数据与正文版本不一致，按原串展示（不做逐字标注，避免错位）。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
昔日狂暴的秦朝之事令人叹息，人们连同鸡犬被径直驱入桃花（源中）。至今没有走出烟溪的口子，万古之间两道流水潺湲倾斜。
注释
狂秦：指施行暴政的秦朝，桃花源中人自云「避秦时乱」。 潺湲（chán yuán）：水徐流貌。 烟溪：烟雾笼罩的溪水，指通入桃源之溪。
赏析
咏桃花源本事。起句直斥「狂秦」，将桃源之设归于暴政之逼；「直驱鸡犬」四字下得奇警——连鸡犬一并携入山中，既写尽举家避乱的仓皇，又暗化桃源记「鸡犬相闻」之文。后两句荡开作景：烟溪之口至今无人走出，二水潺湲斜流万古，以时间之无穷反衬避世之彻底，仙境的幽闭与永恒俱在流水斜晖之中。咏史与写景绾合为一，苍茫之思不尽。句中「峦」「一」两处异文，一作今本所从出。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 04:36:07。