又一首
AI 解说
其他版本(同题同作者异文)
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
巧将衣障口,
能用被遮身。
定知心肯在,
方便故邀人。
繁體
巧將衣障口,
能用被遮身。
定知心肯在,
方便故邀人。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成,仅供参考
译文
巧妙地用衣袖遮住口,能用衾被遮住身。料定她心里是肯的,趁着方便特意邀引人来。
注释
障:遮掩。 定知:料定、断定。 方便:机会、便利(唐人常用义)。
赏析
前两句写其人举止的遮掩之巧:以衣袖障口,用衾被遮身,一「巧」一「能」,分明是惯家的手法,皆似避人耳目。后两句却从揣度处翻出:既已「定知心肯在」,那些遮掩不过是借「方便」特意邀引而已,「故」字见出对方的动作全是有意的安排。四句不作一句抒情,只罗列动作与推断,便把半推半就、欲拒还迎的情态写得曲尽其妙;旁观者的会心与笃定,更使全诗添了诙谐的暖意。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 04:36:06。