又一首
AI 解说
其他版本(同题同作者异文)
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
积愁肠已斵,
悬望眼应穿。
今宵莫闭户,
梦里向渠边。
繁體
積愁腸已斵,
懸望眼應穿。
今宵莫閉戶,
夢裏向渠邊。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成,仅供参考
译文
积愁既久,愁肠似已斫断;悬望既久,双眼将要望穿。今夜不要关闭门户,让我在梦里走向她的身边。
注释
斵(zhuó):斫、砍,此谓愁肠似断。 悬望:殷切盼望。 渠:她。
赏析
前两句对仗写愁望之极:愁积久了,仿佛肠已斫断;望得久了,双眼几乎望穿。「斵」「穿」二字下得极重,把抽象思念化作可感的痛楚,「已」「应」二字又见日积月累、不由自主之势。后两句忽发痴想:今夜不要闭门,好在梦里走到她身边。闭户本与梦无碍,偏要叮咛「莫闭户」,无理而妙,正见渴望之切;由现实无可奈何转入梦寐以求,情愈笃而语愈痴,小诗遂有回环不尽之致。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 04:36:06。