又一首
AI 解说
其他版本(同题同作者异文)
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
未必由诗得,
将诗故表怜。
闻渠掷入火,
定是欲相然。
。
繁體
未必由詩得,
將詩故表憐。
聞渠擲入火,
定是欲相然。
。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成,仅供参考
译文
未必是凭借诗(才得到什么);(他)拿着诗,故意表示爱怜。听说他把诗掷进火里;那一定是想要烧掉它。
注释
渠:他。 然:同燃,焚烧。 表怜:表示爱怜(就文意)。
赏析
四句似为戏谑之辞,就文本立论。前两句揣度:未必是靠诗才得到眷顾,他拿诗去不过故意表示爱怜;后两句陡然一转:听说他把诗掷入火中,那定是打算烧掉它,然即燃字。故表怜与定是欲相然相隔两句而互相矛盾又互相印证,口称爱怜而投之火,揶揄之意即在言行不符的对照之中。诗以未必、定是两个推断词领起对答,纯是口头机锋,语带滑稽,见出友朋之间以笔墨相戏谑的风气,谐趣之外别无深寄,是唐人游戏小诗的样貌。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 04:36:06。